Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fehlerhafte oder falsche
Vertaling van "fehlerhafte oder falsche" in Engels
incorrect or wrong
faulty or incorrect
incorrect or damaged
faulty or wrong
incorrect or false
defective or wrong
Für fehlerhafte oder falsche Angaben übernimmt der Veranstalter keine Haftung, vielmehr haftet der Teilnehmer für die sachliche Richtigkeit der Angaben.
The organiser is not liable for incorrect or wrong details; the participant is fully responsible for the correctness of details submitted.
Mängel in der Übersetzung, die auf schlecht lesbare, fehlerhafte oder unvollständige Textvorlagen oder auf fehlerhafte oder falsche kundeneigene Terminologie zurückzuführen sind, fallen nicht in den Verantwortungsbereich des Übersetzers.
Translation errors due to illegible, incorrect or incomplete source text material or incorrect or wrong terminology provided by the Client shall not be the responsibility of the Translator.
Fehlende, beschädigte, fehlerhafte oder falsche Produkte
Missing, damaged, faulty or incorrect products
Wenn Sie fehlerhafte oder falsche Waren zurücksenden, werden Ihnen alle von Ihnen gezahlten Rücksendekosten von FAST AND LIGHT erstattet.
If you are returning goods that are faulty or incorrect, then any return postage charges you pay will be refunded to you by FAST AND LIGHT.
Ich habe eine fehlerhafte oder falsche Ware geliefert bekommen.
I received the incorrect or damaged goods.
Wenn Ihnen eine fehlerhafte oder falsche Ware geliefert wurde, bitten wir Sie uns umgehend unter oder unter der Telefonnummer +431585 0233500 zu kontaktieren und die Ware an uns zu retournieren.
If you have received the incorrect or damaged goods, please contact us immediately at or +431585 0233400 and return the package to us.
Für fehlerhafte oder falsche EAN- Codierungen der Vorlieferanten übernimmt ZENTIS keine Gewähr.
ZENTIS assumes no warranty for faulty or incorrect EAN codes used by its suppliers.
Digitale Adresspflege: Fehlerhafte oder falsche Adressen werden erfasst, mit aktuellen Datenbanken abgeglichen, auf den neuesten Stand gebracht und Ihnen zum Download bereitgestellt.
Digital address maintenance: incorrect or wrong addresses are documented, compared against the latest databases, updated, and provided to you for download.
Erkennt und eliminiert kontinuierlich jedes einzelne fehlerhafte oder falsche Produkt.
Eliminates every detected single faulty or wrong product, checks e.g.
Racemap übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte oder falsche Inhalte, die über die Dienste bereitgestellt werden.
Racemap is not responsible for any incorrect or inaccurate content provided through the services.
Damit werden fehlerhafte oder falsche Bauteile sowie falsch positionierte oder fehlende Bauteile frühestmöglich erkannt.
Faulty and/or wrong components as well as inaccurately positioned or missing components are thus detected at the earliest possible time.
bedauert, dass im gegenwärtigen Rechtsrahmen keine Sanktionen für fehlerhafte oder falsche Berichterstattung seitens der Zahlstellen vorgesehen sind
Regrets that the current legislative framework does not provide sanctions for incorrect or false reporting by the paying agencies
Solltest du auf fehlerhafte oder falsche Inhalte stoßen, dann bitte ich dich, mich darüber zu informieren - danke!
Should you bump into faulty or wrong contents, I ask you to inform me about it - thanks!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fehlerhafte oder falsche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
