Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fernbleiben
Vertaling van "fernbleiben" in Engels
Vervoegen
Besucher müssen während der Entsorgung gefährlicher Stoffe vom Gefahrenbereich fernbleiben.
Visitors must stay clear of the red zone during the hazardous material cleanup.
Ich kann nicht glauben, dass er so einem wichtigen Treffen fernbleiben würde.
I can't believe he would skip out on such an important meeting.
Was heute ein weiterer Grund ist, warum Frauen dem Fach fernbleiben.
Which is another reason today why women stay out of the profession.
Ich werde beten, damit die anderen Mädchen ihm fernbleiben.
I will pray so that all other girls around him will go away.
Ich habe nur den Teil mit "der Küche fernbleiben" gehört.
Well, I just heard the part about staying out of the kitchen.
Sie muss nun ihrer Wohnung fernbleiben, um weiterer Verfolgung auszuweichen.
She has now had to leave home to avoid further persecution.
Ihr Jungs solltet den Feuerleitern fernbleiben, wenn es nicht brennt.
You boys should stay off fire escapes when there isn't any fire.
Alle hofften, dass der Querulant dem bevorstehenden Festival fernbleiben würde.
Everyone hoped the ugly customer would stay away from the upcoming festival.
Während des Sturms mussten wir aus Sicherheitsgründen von den Fenstern fernbleiben.
During the storm, we had to keep away from the windows for safety.
Hängen Sie Nisthilfen auf und sorgen sie dafür, dass Katzen fernbleiben.
Hang up nesting aids and make sure that cats are kept away.
Unser Champion sollte so einem Wettbewerb fernbleiben, bis er sich erholt.
Our champion should be absent such contest, until recovery.
Sie wird fernbleiben, bis sich die Spannungen gelegt haben.
She will stay away until such time as tensions ease.
Ich hab euch gesagt, dass Ihr von meinem Grundstück fernbleiben sollt.
I've told you, that you shall stay away from my property.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fernbleiben bevatten
unerlaubtes Fernbleiben n.
unauthorized absence
"The student was penalized for unauthorized absence."
absence without leave
"Her absence without leave from the meeting was noted by the manager."
von der Kriminalität fernbleiben v.
keep off the streets
"He managed to keep off the streets after his release from prison."
sich fernbleiben v.
absent oneself
"She decided to absent herself from the meeting."
! unentschuldigtes Fernbleiben n.
! no-call-no-show
"John's no-call-no-show led to a warning from his boss."
Möge das Unglück fernbleiben exp.
absit omen
"Absit omen, may the bad news not come true!"
! unerlaubt fernbleiben v.
! take French leave
"The soldier took French leave from the base last night."
Synoniemen voor fernbleiben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 958. Exact: 958. Verstreken tijd: 43 ms.
