Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferner blick
Examples with "ferner blick" and their translation in Engels
Ihr ferner Blick sucht, was der Spiegel der Eitelkeit nicht länger wiedergeben kann.
Their distant look seeks what the mirrors of vanity can no longer reflect.
Es ist manchmal, wenn ich an Sie denke oder von Ihnen spreche, manchmal ein ferner Blick, manchmal im einfachen Sein.
It is sometimes when I think about you or speak about you, sometimes just a look from afar. Sometimes in simply beingness.
Andere resultaten
Mitten im Lachen war eine schwelende Traurigkeit von ihrem fernen Blick zu spüren.
Amidst the laughter, a simmering sadness could be felt from her distant gaze.
Von dort aus erspäht er Nahrung, in die Ferne blicken seine Augen.
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
Vom Krähennest aus in die Ferne blicken und neue Horizonte entdecken.
Gaze out into the distance from the crow s nest and discover new horizons.
Der Junge denkt, Spielen heißt, in die Ferne blicken und flüstern.
That kid thinks that acting is about staring at the horizon and whispering words.
Der einst stolze Champion saß still da, sein gebrochener Geist spiegelte sich in seinem fernen Blick wider.
The once-proud champion sat quietly, his vanquished spirit reflecting in his distant gaze.
Die Tiefe seiner Trauer war in seinem stillen Verhalten und seinem fernen Blick offensichtlich.
The deepness of his sorrow was evident in his quiet demeanor and distant gaze.
Wir müssen vielleicht gar nicht so weit in die Ferne blicken.
Perhaps we do not have to look too far.
Von dort aus erspäht er Nahrung, in die Ferne blicken seine Augen.
From there he is watching for food; his eye sees it far off.
Die naturbelassene Terrasse lässt einen fernen Blick aber ausreichenden Blick auf das Meer zu.
The natural terrace leaves a distant view but sufficient view of the sea.
Attraktives, gepflegtes traditionelles Haus mit separatem Häuschen in den Hügeln mit fern Blick aufs Meer.
Attractive well maintained traditional house with separate cottage located in the hills with distant sea views.
Integriertes Eye-Tracking erfasst dabei, ob Sie in die Ferne blicken oder einen Punkt in der Nähe fixieren.
Integrated eye tracking registers whether you are looking into the distance or fixing on a point nearby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ferner blick in het Duits
Resultaten: 2296. Exact: 2. Verstreken tijd: 262 ms.
