We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finished system
final system
completed system
ready system
complete system
Eine Hürde auf dem Weg zum fertigen System war damit genommen.
A roadblock on the way to the finished system was thus avoided.
Vom Design bis zum fertigen System ist eine durchgehende Qualitätssicherung notwendig um Fehler zu vermeiden.
In order to avoid errors continuous quality assurance is required, from the design stage through to the finished system.
Durch maßgeschneiderte Consulting Dienstleistungen, die Sie von der Bestandsaufnahme bis zum fertigen System begleiten.
Through the provision of customised services, we are with you from the initial consultation to the final system.
Auf der Layout-Seite können Sie entweder Designs einzeln bearbeiten oder auf Projektebene arbeiten, indem Sie die Designs so zusammenführen, wie sie im fertigen System erscheinen.
On the layout side, you can either work on designs individually, or you can work at the project level bringing them all together as they would appear in the final system.
Kompetente Beratung von der ersten Idee bis zum fertigen System
Competent consulting from the first idea through to the completed system
Optimale Vorsorge stärkt die Sicherheit. Wir unterstützen Sie dabei, vom ersten Beratungsgespräch bis hin zu Wartungsleistungen am fertigen System.
Taking optimal precautions increases safety We will support you in this effort - from the initial consultation all the way to maintenance services at the completed system.
Sicherheit vom Polymer bis zum fertigen System. Handels- Produkte
Sie werden in den Kühler gesteckt und die Lüfter hinterher nur darin festgeklemmt, dies erleichtert das Anbringen der Lüfter im fertigen System.
They are plugged into the radiator and the fans are only clamped behind it, this makes it easier to install the fans in the finished system.
Gerade wenn es um den Einsatz in High-Tech-Branchen geht, ist die enge Kooperation auf Entwicklerebene von der Konzeptphase bis zum fertigen System zwingend erforderlich.
When targeting the high-tech business sector, a close cooperation at a developer level starting at the conceptual phase through to the finished system is also absolutely essential.
Von der Idee zum fertigen System - Beratung und Konzeption inklusive: Alles was Sie brauchen, um den Markt der Zukunft mit innovativen Produkten zu gestalten.
From idea to finished system - including consulting and design: We offer everything you need to shape the market of the future with innovative products.
Der hier dargestellte Prototyp des Funkkastens (links im Bild) wird im fertigen System im Sensorgehäuse (rechts oben im Bild) eingebaut sein.
The prototype of the RF node (left) pictured here will be installed in the sensor housing (right) of the finished system.
Wir betreuen Sie von der ersten Idee bis zum fertigen System und auch nach der Erstinstallation stehen wir Ihnen für weitere Entwicklungen selbstverständlich zur Verfügung.
We support you from the initial concept to the finished system. Even after the initial installation, we are of course available to you for further development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
