We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A roadblock on the way to the finished system was thus avoided.
Eine Hürde auf dem Weg zum fertigen System war damit genommen.
In order to avoid errors continuous quality assurance is required, from the design stage through to the finished system.
Vom Design bis zum fertigen System ist eine durchgehende Qualitätssicherung notwendig um Fehler zu vermeiden.
They are used later in the finished system for various supply lines.
In der fertigen Anlage dienen sie später für verschiedenste Versorgungsleitungen.
The commissioning of the finished system by the customer is also regarded as acceptance.
Die Inbetriebnahme der fertigen Anlage durch den Besteller gilt ebenfalls als Abnahme.
A finished system is not needed in order to perform an expert review.
Dabei bedarf es keines fertigen Systems, um eine Experten-Analyse durchzuführen.
The most impressive feature, however, is the outstanding self-leveling properties of the finished system.
Besonderes Merkmal ist aber die hervorragende selbstverlaufende Eigenschaft des fertigen Systems.
We will connect everything and send the finished system.
Wir werden alles verbinden und das fertige System senden.
Upon delivery, you will receive the finished system complete with integrated roof greening.
Bei der Auslieferung erhalten Sie das fertige System komplett mit integrierter Dachbegrünung.
Our team of specialists advises you from the idea right through to the finished system.
Unser Team von Spezialisten berät Sie von der Idee bis zur fertigen Anlage.
From the concept, through planning and production right up to the finished system.
Vom Konzept über Planung und Fertigung bis hin zur fertigen Anlage.
All you need to do is screw the finished system to the vehicle chassis.
Dann muss nur noch die fertige Anlage am Fahrgestell des Fahrzeugs angeschraubt werden.
This is what the finished system looks like with a radiator installed in the front.
So sieht das fertige System mit in der Front verbautem Radiator aus.
The finished system can be implemented in the laboratory environment.
Das fertige System lässt sich in der Laborumgebung ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.