We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finished system
completed system
complete system
Dabei bedarf es keines fertigen Systems, um eine Experten-Analyse durchzuführen.
A finished system is not needed in order to perform an expert review.
Besonderes Merkmal ist aber die hervorragende selbstverlaufende Eigenschaft des fertigen Systems.
The most impressive feature, however, is the outstanding self-leveling properties of the finished system.
Von der Qualifizierung des Vergussmaterials über die Ermittlung der optimalen Verfahrenstechnik bis zur Inbetriebnahme des fertigen Systems haben Sie mit uns einen starken Partner an Ihrer Seite.
From potting compound expertise, to finding the right process technology, to commissioning the completed system, through us you have a strong partner on your side.
Somit liegt das Inkompatible dem Netzwerk auch nicht Außen vor, sondern es bedingt einen internen, immerwährenden Zustand der Unterbrechung, der selbst erst das „offene" Moment eines in seiner Entwicklung niemals fertigen Systems ermöglicht.
This means that the incompatible is not the outside of networks but it is an internal and constant state of disruption which is necessary in order to enable the "open" state of a never completed system.
Die Übergabe des fertigen Systems sowie die Einweisung der künftigen Anwender runden deine Fähigkeiten perfekt ab.
Handing over the finished system and instructing the future users round off your skill set perfectly.
Man sollte dabei bedenken und für sich selbst entscheiden, ob sich die Mehrkosten für den Bezug eines fertigen Systems lohnen.
One should consider and decide for oneself whether the additional costs for the purchase of a finished system are worthwhile.
Erstens, um die Ordentlichkeit des fertigen Systems zu gewährleisten, und zweitens, um die anfällige Verkabelung zu schützen.
First is to ensure the neatness of the finished system and second is to protect vulnerable wiring.
Trotzdem lohnt es sich eine Situation in diesem Bereich zu überprüfen, da die Ausgliederung einer Einheit in diesen Szenarien in der Übernahme eines fertigen Systems oder Behebung irrelevanter Mandanten bedeutet.
Nevertheless, it is worth verifying the situation in this area because unit separation in these scenarios comes down to the adoption of a finished system or to the deletion of irrelevant mandates.
Unsere Leistungen beginnen mit der Idee für eine Lösung und reichen bis zur Betreuung des fertigen Systems vor Ort - unabhängig davon, wo sich dieser Ort auf der Welt befindet.
Our services begin with an idea for a solution and extend to the support of the finished system on-site - anywhere in the world.
Durch die Vielzahl unserer erfolgreichen Projekte in der Luftfahrt und Automotive Industrie können wir unseren Kunden eine qualifizierte Projektbetreuung, von der Definition der Systemanforderungen, über die Hard- und Softwareentwicklung, bis hin zur Inbetriebnahme des fertigen Systems anbieten.
Having completed numerous successful projects in the avionics and automotive industries, we are able to offer expert support to our customers at each phase of the project - from defining the system requirements and developing hardware and software to the implementation of the finished system.
Da 100%ige Kundenzufriedenheit im Vordergrund steht begleitet Rudolf Berthold Ges.m.b.H das Projekt vom Engineering über die Abwicklung bis hin zur Übergabe des fertigen Systems und noch darüber hinaus.
As 100% customer satisfaction is at the forefront of the project, we will be supporting the project in its entirety, ranging from engineering and implementation right through to the handover of the completed system and beyond.
Sie greifen damit von der Kenngrößenermittlung bis zur Kalibrierung des fertigen Systems auf über 50 Jahre messtechnische Kompetenz zurück.
Which means you have access to over 50 years' experience in measurement engineering, from measuring physical properties to calibrating the finished system.
Ein Kundenteam, bestehend aus Ingenieuren und Bedienern der Anlage kam nach Irland, um eine ergonomische Studie, sowie Containmentanalyse und Betriebsabnahme des fertigen Systems durchzuführen.
A customer team, consisting of engineers and operators of the plant came to Ireland, in order an ergonomic study, to accomplish as well as Containmentanalyse and operating decrease of the finished system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
