Für einen besseren Halt kannst du das Gummiband auch festbinden.
For increased support, you could tie the rubber band as well.
Und ein Seil, damit du ihn an dir festbinden kannst.
And a rope, so that you can tie him to you.
Wir möchten die Welt heute nicht noch einmal festbinden.
We would not bind the world again today.
Man sollte die Picknickkörbe festbinden, damit sie im Auto nicht umkippen.
You should tie down the picnic baskets so they don't spill in the car.
Er wird die Kisten festbinden, um sicherzustellen, dass sie während des Umzugs an ihrem Platz bleiben.
He will tie down the boxes to ensure they stay in place during the move.
Ich kann einen echten Körper an mir festbinden, aber kein Herz.
It can tie a physical body, but not a heart.
Dann habe ich sie meine Beine an deiner Hutablage festbinden lassen.
And then I let her tie my legs to your hat rack.
Wenn du ein schmiedeeisernes Geländer hast, kannst du sie einfach daran festbinden.
If your railing is wrought iron, you can easily tie them on.
Ich würde dich am Eisschrank festbinden oder so ähnlich.
I'd tie you to the refrigerator, or something.
Wir müssen ihn an den Stuhl festbinden.
We need to tie him to the chair.
Keine Geräte oder Zugänge an den Seiten des Bettrahmens aufhängen oder festbinden.
Do not hang or tie any equipment or lines on sides of patient support frame.
Vielleicht findest du sogar eine Stelle, an der du das Seil festbinden kannst.
Maybe you could even find a place to tie the rope to.
Vielleicht möchten Sie Ihren Jungen festbinden, damit Sie ihn nicht verlieren.
Look, you might want to tie a rope around your boy so you don't lose him.
