We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules defined
Die von den benannten Stellen während des Entwurfs- und Produktionsstadiums durchgeführten Bewertungsverfahren gründen sich auf die im Beschluß 93/465/EWG des Rates festgelegten Module gemäß der nachstehenden Tabelle.
The assessment procedures implemented by the notified bodies both at the design and production stage are based on the modules defined in Council Decision 93/465/EEC along the lines indicated in the following table.
Diese Verfahren stützen sich auf die in dem Beschluss 93/465/EWG festgelegten Module
These procedures shall be based on the modules defined in Decision 93/465/EEC
Vorschau Sie können alle in einem Template festgelegten Module anzeigen, indem Sie den "tp=1" Abfrage-String im Frontend aufrufen.
It's possible to visualize all modules set on a template by calling the "tp=1" query string on the front-end.
Es besteht kein Anlaß, für derartige Maschinen andere als die ursprünglich in der Richtlinie 89/392/EWG für Maschinen im allgemeinen festgelegten Module zur Bewertung der Übereinstimmung vorzusehen.
Whereas, for the type of machinery in question, there is no reason to provide for different conformity assessment modules from those initially provided for in Directive 89/392/EEC for machinery in general
Zudem müssen die im Beschluss Nr. 768/2008/EG festgelegten Module an die Besonderheiten von Düngeprodukten angepasst werden.
Furthermore, it is necessary to adapt the modules established by Decision No 768/2008/EC in order to reflect specific aspects of fertilising products.
die CE-Konformitätskennzeichen auf dem Sicherheitsbauteil anbringen und eine EG-Konformitätserklärung gemäß Anhang IV auf der Grundlage der im Beschluß 93/465/EWG festgelegten Module ausstellen.
affix the CE conformity marking on the safety component and, on the basis of the modules laid down in Decision 93/465/EEC, draw up an EC declaration of conformity in accordance with Annex IV.
Studierende, die die in der Kursstruktur festgelegten Module erfolgreich absolviert haben, erhalten den Bachelor of Education in Early Childhood
Students who successfully complete and pass the modules stipulated in the course structure will be awarded the Bachelor of Education in Early Childhood
TSI müssen gemäß Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe e der Richtlinie 2008/57/EG auf die in dem Beschluss 93/465/EWG des Rates festgelegten Module Bezug nehmen.
In accordance with Article 5(3)(e) of Directive 2008/57/EC, TSI have to refer to modules set out in Council Decision 93/465/EEC.
Beschreibung Die berufsbegleitenden Studierenden erarbeiten ihre erste Bachelorarbeit anhand einer theoretischen Fragestellung im Rahmen einer Lehrveranstaltung eines der im Antrag festgelegten Module.
Description The part-time students develop their first Bachelor's Thesis based on a theoretical issue in the context of a lecture.
Die von den benannten Stellen während des Entwurfs- und Produktionsstadiums durchgeführten Bewertungsverfahren gründen sich auf die im Beschluß 93/465/EWG des Rates festgelegten Module gemäß der nachstehenden Tabelle.
The assessment procedures implemented by the notified bodies both at the design and production stage are based on the modules defined in Council Decision 93/465/EEC along the lines indicated in the following table.
die CE-Konformitätskennzeichen auf dem Sicherheitsbauteil anbringen und eine EG-Konformitätserklärung gemäß Anhang IV auf der Grundlage der im Beschluß 93/465/EWG festgelegten Module ausstellen.
affix the CE conformity marking on the safety component and, on the basis of the modules laid down in Decision 93/465/EEC, draw up an EC declaration of conformity in accordance with Annex IV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
