Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figural
Vertaling van "figural" in Engels
Das Testmaterial ist sowohl verbal als auch figural.
The test materials are both verbal and figural.
Während früher an den seitlichen Leisten die Innungszeichen angebracht waren, hat man später die wichtigsten Berufe figural dargestellt und durch einen Hochzeitszug ergänzt.
While previously at the lateral strips the guild signs were attached, was later shown the most important professions figural and supplemented by a wedding procession.
Die gemeißelten Gewölberippen im Altarbereich springen aus den figural konzipierten Konsolen hervor und enden in mit Wappen versehenen Schlusssteinen.
The sculptured vaulted ribs of the altar part stand out of the figurally designed consoles and are connected by bosses of coats of arms.
Die Ausdrucksformen ihrer expressionistischen Plastiken und Skulpturen reichen von dynamisiert-minimalistisch bis zu kontrastreich, linienfokussiert und figural.
The forms of expression of their expressionist sculptures and sculptures range from dynamised-minimalist to contrast-rich, line-focused and figural.
Personen, die hier hohe Werte erzielen, zeichnen sich dadurch aus, dass sie aus unterschiedlich dargebotenen Informationen (verbal, numerisch und figural) schnell folgerichtige und korrekte Ergebnisse ableiten.
Individuals who achieve high scores here typically produce fast, correct and logical results from differently presented information (verbal, numerical and figural).
Das Strukturgleichungsmodell macht deutlich, dass sowohl die intendierten Themenbereiche, die verbal, numerisch und figural kodierten Inhaltsskalen sowie der Faktor „kristallisierte Intelligenz" (gc) extrahiert werden können.
The structure equation model clearly demonstrates that both the intended subject areas, the verbal, numerical and figural coded scales of content and the factor "crystallized intelligence" (gc) can be extracted.
Langzeitgedächtnis, figural - Lernfähigkeit
Long-term memory, figural - learning ability
Mittels welcher Erzählperspektiven und Charakterisierungstechniken (figural oder auktorial, implizit oder explizit) übermittelt Ihnen der Text diese Informationen?
What narrative perspectives and techniques of characterisation (figural or omniscient, implicit or explicit) does the prose use to convey this information?
Im Hinblick darauf besitzen die Parterrelogen des Stadtadels eine einfache Ornamentierung. Der erste Rang des Hochadels zeichnet sich dagegen durch reiche Verzierungen mit roten geschnitzten Draperien auf der Brüstung und figural gestalteten Stützen aus.
Therefore, the ground-floor boxes of the city nobility have simple ornamentation; the first tier of the high nobility, on the contrary, is decorated with splendid adornments such as carved red draperies on the balustrade and figural supports.
Über den ringförmigen Kapitellen erheben sich die Rippen des Sterngewölbes zu den unzähligen, figural reich geschmückten Schlusssteinen (Gewölbe nach 1452).
Above the ring-shaped capitals, the vaulted ribs rise like a net of stars, with numerous rich, figural joints (vaulting after 1452).
Figural (1940-1948) gilt allgemein als seine reifste Kreation, sie erscheint strenger und kantiger, weit weniger an die Kalligrafie angelehnt als seine früheren Schriften.
Figural (1940-1948) is widely regarded as his most mature typeface design and appears more severe and angular, less based on calligraphy as Menhart's earlier typefaces.
Vintage Christmas Lights, Glas, figural Lichter, 2 Äpfel, 1 Rose, 1 Korb, rosa Glühbirnen, Wohnkultur, Sammlerstücke...
vintage Christmas lights, glass, figural lights, 2 apples, 1 rose, 1 basket, pink light bulbs, home decor, collectibles...
Im Englischen ist das Adjektiv „figural" ein Synonym von „figurativ".
In English, the adjective "figural" is a synonym of "figurative."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figural in het Duits
Resultaten: 523. Exact: 30. Verstreken tijd: 53 ms.
