Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first-out
Vertaling van "first-out" in Engels
first-out
first out
Vorrichtung nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, bei der der erste und der zweite Pufferspeicher eine FIFO-Speicherschaltung (first-in, first-out) ist.
The device of any preceding claim, wherein each of the first and second buffers is a first-in, first-out memory circuit.
Regelungsvorrichtung nach Anspruch 22, wobei die Synchronisationseinrichtung (35) ein first-in, first-out Interface umfaßt.
The control apparatus of claim 22 wherein said synchronizing means (35) comprises a first-in, first-out interface means.
Das für Interroll bisher größte Fliesslagerprojekt in Südostasien betrifft ein Distributionszentrum des Getränkeherstellers in Thailand mit 12'670 Palettenplätzen für FIFO- (first-in first-out) und LIFO- (last-in first out) Lagerung.
Interroll's biggest flow storage project in southeast Asia to date involves a distribution centre for the drinks manufacturer in Thailand, providing 12,670 pallet positions for FIFO (first in, first out) and LIFO (last in, first out) storage.
Diese Liste wird nach dem Prinzip Last-In, First-Out verwaltet, d.h. der zuletzt gelöschte Satz wird als nächster wiederverwendet.
This list is administered according to the principle last in, first out, i.e. the record deleted last is reused as next.
Das entfernte Datum ist immer das letzte hinzugefugte Datum (deshalb wird er als eine last-in first-out Struktur bezeichnet).
The data removed is always the last data added (that is why it is called a last-in first-out list).
Optischer Transceiver nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hinzufügungseinrichtung FIFO (first-in first-out) Speichereinrichtungen (204) zum Speichern der Präambel vor der Datenübertragung umfaßt.
An optical transceiver as recited in any preceding claim wherein said adding means comprises first-in first-out memory means (204) for storing the preamble before data transmission.
Und damit meinen wir nicht die Bauchgefühl-Methode oder die „First-in first-out"-Methode.
And we're not talking about the going with your gut feeling method or the "first-in first-out" method.
Sie zeichnet sich durch ein als FIFO (first-in, first-out) ausgebildetes Schieberegister (2) aus, in das in Abhängigkeit der gewünschten Verzögerungszeit Initialisierungsdaten eingeschrieben werden.
It is characterised by a shift register (2) designed as a FIFO (first-in, first-out) system into which initialisation data are written depending on the required delay time.
Mosaikeffekt-Erzeugungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der Zeilenspeicher (6) ein first-in und first-out (FIFO)-Speicher ist.
The mosaic effect generating apparatus according to claim 1 or 2, wherein said one line memory (6) is a first-in and first-out (FIFO) memory.
Die Lagerzeit von Leiterplatten sollte so kurz wie möglich sein und dabei die FiFo-Regel („first-in", „first-out") beachtet.
The storage time of printed circuit boards should be as short as possible, taking into account the FiFo rule ("first-in", "first-out").
Bei den hochkompakten first-in first-out Fliesslagern von Interroll für schnell und mittelschnell drehende Güter beginnt das durchgängige Sicherheitskonzept schon bei den räumlich voneinander getrennten Einlagerungs- und Auslagerungsseiten.
In the highly compact Interroll first-in first-out flow storage systems for goods with fast and medium turnaround times, the integrated safety concept starts with the physically separate loading and unloading aisles.
Dank des Fliesslagers garantiert die von Link Misr eingebaute Lösung zuverlässig "first-in, first-out" Lagerung, was den schnellen Warenumschlag sicherstellt.
The solution that has been implemented by Link Misr guarantees reliable "first-in, first-out," thanks to the flow storage that ensures fast stock turnover.
Der Anschaffungswert wird mithilfe der FIFO-Methode (first-in, first-out) ermittelt.
Cost is determined using the first-in, first-out (FIFO) method.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first-out in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 39 ms.
