We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glücklicherweise müssen wir unsere Ego-Gedanken nicht leugnen, fixieren oder verwöhnen, denn in unserem Kopf gibt es ein anderes Denksystem.
Thankfully we do not have to deny, fix or indulge our ego thoughts because there is another thought system in our minds.
Mit Mehrwegpackmittelzubehör können Sie die Waren z.B. innerhalb eines Packmittels für den Transport fixieren oder trennen, z.B. mit Abstandshaltern.
With returnable packaging accessories, you can fix or separate the goods in the packaging material, e.g. by means of spacers.
Anders ausgedrückt können Sie Fenster fixieren oder teilen, aber nicht beides gleichzeitig.
In other words, you can freeze or split panes, but not do both at the same time.
Durch Klicken auf die Schaltfläche "Eigenschaften der Tabellenansicht" können Sie Spalten fixieren oder ihre Fixierung aufheben oder nur Objekte anzeigen, deren Zeilenkontrollkästchen aktiviert ist.
Clicking the table display options button allows you to choose to freeze or unfreeze columns, or to view only objects whose row check box is selected.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein fixierbares Fenster fixieren oder verankern möchten.
Select this option if you want to dock or anchor a dockable window.
Mit diesem Befehl können Sie das Aufgabenfenster fixieren oder die Fixierung des Aufgabenfensters aufheben.
Keine Bänder oder Clips zum fixieren oder anbringen benötigt.
No straps or clips needed for fixing or attaching.
Sie können zwei Bereiche eines Arbeitsblatts anzeigen und Zeilen oder Spalten sperren, indem Sie Fensterausschnitte fixieren oder teilen.
You can view two areas of a worksheet and lock rows or columns in one area by freezing or splitting panes.
Aus wasserabweisendem, elastischem, atmungsaktivem Stoff gefertigt, lassen sich meist die Hosenbeine hochkrempeln, fixieren oder ganz per Reißverschluss abtrennen.
Made of water repellent, elastic, breathable fabric and usually the legs can be rolled up, fixed or completely detached by zipper.
Je nachdem ob Sie Ihre Kabel oder den Kabelhalter dauerhaft fixieren oder wieder lösen wollen - wir bieten Ihnen passende Produkte für Ihre Applikation.
Depending on whether you want to permanently fix or loosen your cables or the cable holder - we offer you suitable products for your application.
Es lässt sich bequem um den Kopf des Geräts aufwickeln und fixieren oder kann ganz einfach am Kabelhaken aufgenommen werden.
It can be easily wrapped around the head of the device and fixed or can be easily picked up by the cable hook.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
