Der Hai drängte in flacheres Wasser auf der Suche nach einer leichteren Beute.
The shark encroached into shallower waters, searching for an easier meal.
Dank des Scheinkiels konnte das Boot erfolgreich durch flacheres Wasser navigieren.
Thanks to the false keel, the boat could navigate through shallower waters successfully.
Die Register haben ein neues, flacheres Aussehen bekommen.
The tabs have an updated, flatter look.
Der Garten benötigt ein flacheres Beet, um Gemüse anzubauen, das weniger Tiefe benötigt.
The garden needs a shallower bed for growing vegetables that require less depth.
Riesige Heringsschwärme steigen aus der Tiefe auf und ziehen in flacheres Wasser.
Immense shoals of herring rise up from the depths and move into shallower waters.
Sie lassen sich lediglich durch ein flacheres Relief sowie stilistische Unterschiede erkennen.
The only difference is that they exhibit a flatter relief and some stylistic variations.
OldSkool Decks sind meist etwas breiter und haben ein flacheres Tail als Popsicle Decks.
Oldskool decks are often wider and have a flatter tail than popsicle decks.
Ein etwas flacheres Kissen wie ein Halbmond-Meditationskissen ist oft das beste.
A flatter cushion such as a crescent shaped meditation cushion is often the best.
Der Fokus war eindeutig ein allgemein flacheres Pedal mit noch mehr Grip zu entwickeln.
Ridden around the clearly to develop a generally flatter pedal with even more grip.
Möchten Sie ein flacheres, nachgiebigeres Kissen, entnehmen Sie etwas von der Füllung.
If you want a flatter, more compliant pillow, remove some of the filling.
Perfekt für alle, die ein flacheres Sitzpolster bevorzugen oder optimalen Halt für mittellange Fahrten brauchen.
It's perfect for anyone who prefers a flatter seat pad or needs optimum support for middle-distance rides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.