Die Kerze gibt ein sanftes flackerndes Licht im dunklen Raum ab.
The candle gives off a soft flickering light in the dark room.
Sie goss Wasser über die Kerzen, um ihr flackerndes Licht zu löschen.
She poured water on the candles to extinguish their flickering lights.
Ein flackerndes Licht erhellte ihre Gefängniszelle in den langen, düsteren Nächten.
A flickering light illuminated her prison cell during the long, dreary nights.
Ein flackerndes digitales Display zeigte an, dass das Gerät repariert werden musste.
A flickering digital display signaled that the device needed repair.
In diesem Strudel der Verzweiflung leuchtete die Hoffnung noch wie ein flackerndes Licht.
In that cauldron of despair, hope still shone like a flickering light.
Da war nur ein schwaches flackerndes Licht von ein oder zwei Laternen.
There was only a weak, flickering light from one or two lanterns.
Ein gemütliches, flackerndes Licht, ideal für Camping oder im Garten.
A cozy, flickering light, ideal for camping or in the garden.
Mitten in den Ruinen offenbarte ein flackerndes Licht eine antike Dunkellaterne.
Amidst the ruins, a flickering light revealed an ancient dark lantern.
Im Laufe des Abends warfen die herabfallenden Kerzen ein warmes, flackerndes Licht.
As the evening wore on, the drooping candles cast a warm, flickering glow.
Als die Kerze herunterbrannte, gab sie ein flackerndes Licht ab.
As the candle burned down, it put out a flickering light.
Du weißt schon, kein flackerndes Licht und keine Windstöße.
You know, no flickering lights, no gusts of wind.
Ein leise flackerndes Kaminfeuer taucht den Lounge-Bereich in warmes Licht.
A gently flickering fire bathes the lounge area in a warm light.
Als die Dämmerung hereinbrach, erschien ein flackerndes Irrlicht nahe am Wasser.
As dusk fell, a jack-a-lantern appeared flickering near the edge of the water.