Im Sommer liebt sie es, ihr hellblondes Haar zu flechten.
During the summer, she loves to braid her fair hair.
Er möchte die Seile für einen sicheren Klettergurt fest flechten.
He wants to braid the ropes tightly for a secure climbing harness.
Sie pflückte etwas Schilf, um daraus einen schönen Korb zu flechten.
She picked some rush to weave into a beautiful basket.
Als Kind liebte sie es, Kränze aus Schleierkraut zu flechten.
As a child, she loved to weave chains from baby's breath.
In ihrer Freizeit liebt sie es, Perlen und Fäden zu Schmuck zu flechten.
In her free time, she loves to plait beads and strings for jewelry.
Beim Picknick bat er sie, Blumen zum Spaß in ihr Haar zu flechten.
At the picnic, he asked her to plait flowers into her hair for fun.
Der Friseur wird dir für die Hochzeit einen perfekten Zopf flechten.
The hairstylist will braid your hair perfectly for the wedding.
Der geschickte Handwerker kann das Bambus zu kunstvollen Möbeldesigns flechten.
The skilled artisan can braid the bamboo into intricate furniture designs.
Sie wird ihrem Sohn für den Schulfototag einen Zopf flechten.
She will braid her son's hair for school picture day.
Sie genoss es, jedes Wochenende die Haare ihrer kleinen Schwester zu flechten.
She enjoyed braiding her little sister's hair every weekend.
Wir haben versucht, sie in mein Haar zu flechten.
We tried to thread them into the braids in my hair.
Ich könnte Ihnen Zöpfe flechten, aber das dauert lange.
I could do you braids, but it would take all day...
Probiere den Teig zu flechten wenn du einen Laib machst.
Try braiding your dough if you're making a loaf.