Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "florierte" in Engels
Ihr Geschäft florierte, nachdem sie eine Kleinanzeige online geschaltet hatte.
Her business flourished after she ran a classified advertisement online.
Nach Jahren finanzieller Not hat sich das Blatt gewendet und das Geschäft florierte endlich.
After years of financial struggle, the wheel turned and business finally flourished.
Die Leihgemeinschaft florierte, da Nachbarn ihre Werkzeuge ohne zu zögern teilten.
The borrowing community thrived, as neighbors shared their tools without hesitation.
Das Startup florierte trotz des harten Wettbewerbs mit größeren Unternehmen.
The startup thrived despite the stiff competition from larger corporations.
Třeboň florierte rasch und erwarb wichtige Zollrechte für Salz sowie Braurechte.
Třeboň rapidly prospered, acquiring important salt customs and brewing rights.
Durch Innovation und Teamarbeit florierte die Organisation trotz wirtschaftlicher Abschwünge.
Through innovation and teamwork, the organization prospered amidst economic downturns.
Die Organisation florierte aufgrund ihrer visionären Einstellung zum sozialen Wandel.
The organization flourished due to its thinking big attitude towards social change.
Er lebte wie ein Geizhals, sammelte Staub, während sein Bankkonto florierte.
Living like a miser, he collected dust while his bank account flourished.
Die dicht besiedelte Region florierte aufgrund ihrer fruchtbaren Böden und reichhaltigen Ressourcen.
The populated region thrived due to its fertile lands and ample resources.
Das Unternehmen florierte in schwierigen Zeiten unter der Leitung einer starken Geschäftsführung.
The firm thrived under the guidance of strong top management during challenging times.
Ihr Geschäft florierte sofort, als wäre es unter einem glücklichen Stern geboren.
Their business thrived immediately, as if born under a lucky star.
Das Start-up florierte jahrelang, bevor Missmanagement alles völlig aus den Fugen geraten ließ.
The startup thrived for years before mismanagement made the wheels completely come off.
Das Festival florierte durch Mundpropaganda von Teilnehmern aus den Vorjahren.
The festival thrived on word-of-mouth enthusiasm among attendees from previous years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor florierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 895. Exact: 895. Verstreken tijd: 49 ms.
