Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrived
Vertaling van "thrived" in Duits
The shadow garden was filled with flowers that thrived in partial light.
Der schattige Garten war voller Blumen, die im Halbschatten gediehen.
Despite the harsh winter, the hardy plants thrived in the frozen ground.
Trotz des harten Winters gediehen die robusten Pflanzen im gefrorenen Boden.
They found extant species of fish that thrived in the isolated lake.
Sie fanden erhaltene Fischarten, die in dem isolierten See gediehen.
The tended plants thrived under the right amount of sunlight and water.
Die gepflegten Pflanzen gediehen unter der richtigen Menge an Sonnenlicht und Wasser.
The harbored plants thrived in the greenhouse, sheltered from harsh weather.
Die geschützten Pflanzen gediehen im Gewächshaus, fernab von schlechtem Wetter.
The replicated plants thrived under similar conditions as the originals.
Die geklonten Pflanzen gediehen unter ähnlichen Bedingungen wie die Originale.
In the swampy meadow, the flowers thrived despite the waterlogged soil.
Auf der feuchten Wiese gediehen die Blumen trotz des durchnässten Bodens.
The leathery leaves of the cactus thrived in the intense desert sun.
Die lederartigen Blätter des Kaktus gediehen in der intensiven Wüstensonne.
Several copycat brands thrived on the coattails of the pioneering eco-label's credibility.
Mehrere Nachahmermarken gediehen im Fahrwasser von der Glaubwürdigkeit des wegweisenden Ökosiegels.
The flowers thrived in the sun, but some petals appeared wan.
Die Blumen gediehen in der Sonne, aber einige Blütenblätter wirkten welk.
The aboveground plants thrived in the sunlight during the warm summer months.
Die oberirdischen Pflanzen gediehen im Sonnenlicht während der warmen Sommermonate.
The plants thrived beautifully in a corner where they received lots of sunlight.
Die Pflanzen gediehen prächtig in einem Winkel, wo sie viel Sonnenlicht erhielten.
The shelter's animals thrived because of the staff's tender loving care.
Die Tiere im Tierheim gediehen dank der liebevollen Fürsorge des Personals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thrived: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
thrive under pressure v.
unter Druck gedeihen
"She tends to thrive under pressure during tight deadlines."
thrive on v.
gedeihen
"Some plants thrive on very little water."
thrive on challenges v.
aus Herausforderungen Energie schöpfen
"He seems to thrive on challenges and always seeks out tough projects."
failure to thrive n.
Gedeihstörung
"The doctor diagnosed the baby with failure to thrive due to nutritional deficiencies."
Synoniemen voor thrived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2325. Exact: 2325. Verstreken tijd: 50 ms.
