We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mouldable material
moldable material
formable material
molding material
malleable material
Der Künstler arbeitete plastisch und verwandelte das formbare Material in ein atemberaubendes Kunstwerk.
The artist worked plastically, turning the malleable material into a stunning piece.
Es hegt eigene Erwartungen an das formbare Material, den jungen männlichen Körper mit seinen intimsten Wünschen und Gedanken.
It nourishes distinct expectations on the malleable material, the young, manly body with its most intimate desires and thoughts.
Das formbare Material lädt ein zu Erprobungen, es nimmt jede Berührung auf und stellt sich für unendliche Möglichkeiten zur Verfügung.
The pliable material invites experiment; it receives every movement and is available for endless possibilities.
Eine Verbindung aus natürlichen Mineralien und synthetische Harze, die das formbare Material, leicht zu verarbeiten und wiederherstellbare macht.
A composite of natural minerals and synthetic resins that makes the material malleable, easy to work and restorable.
Mundschutz nach Anspruch 9 oder 10, bei dem das formbare Material Vinyl ist, das Polydimethylsiloxan enthält.
The mouthguard of claim 9 or 10, wherein the mouldable material is vinyl containing polydimethylsiloxane.
Strahlenkonzentrierer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das formbare Material Glas, Plastik, Quarz, Silizium oder Metall ist.
A beam concentrator according to claim 4, characterised in, that the mouldable material is one of glass, plastic, quartz, silicon or metal.
Behälter, enthaltend eine Beschichtungszusammensetzung, nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das formbare Material aus irgendeinem von Polyethylen, Polypropylen und Styren-Butadiencopolymer ausgewählt ist.
A container containing a coating composition according to claim 1 or 2 characterised in that the mouldable material is selected from any one of the polyethylene, polypropylene and styrene-butadiene copolymer.
Dental-Kit nach Anspruch 5, wobei: das formbare Material eine Farbe hat; und das fließfähige Material eine andere Farbe hat.
A dental kit as in claim 5 wherein: said moldable material is one color; and said flowable material is another color.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das zweite formbare Material, vorzugsweise ein Mehrkomponentenurethanmaterial, nach dem Einspritzen in die Form in einen relativ weichen verformbaren Zustand aushärtet.
A method according to any preceding claim, wherein said second mouldable material, preferably a multiconstitutent urethane material, after injecting into the mould cures to a relatively soft, deformable state. 7.
Verfahren wie in Anspruch 1, 2, 3 oder 4 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das formbare Material ein mit Wasser vermischter Lehm ist.
A method as claimed in claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that said mouldable material is a clay compounded with water.
Verfahren nach Anspruch 14, das den Schritt des Hinzufügens wenigstens eines funktionellen Elementes zu dem hülsenartigen Element enthält, bevor es in die Form eingelegt wird, so daß es durch das gehärtete, formbare Material an der Welle befestigt werden kann.
The process of claim 14 including the step of adding at least one functional feature to the shell like member before it is placed in the mold to enable it to be secured in place on said shaft by said hardened moldable material.
Orientierungsdetektor von Quellen gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugel aus Aluminium ist und das formbare Material eine Mischung aus Klebstoff und Aluminium ist.
Source orientation detector according to claim 6, characterized in that the sphere is of aluminium and the mouldable material is a mixture of glue and alumina.
Wellenbaugruppe nach Anspruch 1, die wenigstens ein funktionelles Element enthält, das nicht integral mit dem gehärteten Material in dem Wellenkern geformt ist, sondern die durch das gehärtete, formbare Material an der Welle befestigt ist.
The shaft assembly of claim 1 including at least one functional feature which is not integrally molded with the hardened material in the shaft core but which is secured in place on said shaft by said hardened moldable material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
