Examples with "formulierte Fall" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der formulierte Fall war entscheidend, um die Komplexität des Rechtsstreits zu verstehen.
The stated case was critical to understanding the complexities of the litigation.
Sie glaubten, dass der formulierte Fall einen neuen rechtlichen Standard setzen würde.
They believed that the stated case would set a new legal standard.
Während des Prozesses hob der formulierte Fall mehrere wichtige rechtliche Präzedenzfälle hervor.
During the trial, the stated case highlighted several important legal precedents.
Andere resultaten
Das Ergebnis des formulierten Falls könnte künftige rechtliche Auslegungen beeinflussen.
The outcome of the stated case could influence future legal interpretations.
Die Medien berichteten ausführlich über den hochkarätigen formulierten Fall letzten Monat.
The media reported extensively on the high-profile stated case last month.
Sie bereitete ihre Argumente basierend auf den Details des formulierten Falls vor.
She prepared her arguments based on the details of the stated case.
Nach der Überprüfung des formulierten Falls erließ der Richter eine vorläufige Entscheidung.
After reviewing the stated case, the judge issued a preliminary ruling.
In seinen einleitenden Bemerkungen fasste er die Hauptprobleme des formulierten Falls zusammen.
In his opening remarks, he summarized the main issues of the stated case.
Rechtswissenschaftler analysieren oft die Auswirkungen eines gut dokumentierten formulierten Falls.
Legal scholars often analyze the implications of a well-documented stated case.
Die Jury überprüfte Beweise aus dem formulierten Fall, bevor sie eine Entscheidung traf.
The jury reviewed evidence from the stated case before making a decision.
Um ihre Behauptungen zu untermauern, bezog sie sich auf mehrere Fakten aus dem formulierten Fall.
To support her claims, she referred to several facts from the stated case.
Der Anwalt reichte den formulierten Fall letzte Woche beim zuständigen Gericht ein.
The attorney filed the stated case with the appropriate court last week.
Der Verteidiger stellte von Anfang an die Gültigkeit des formulierten Falls in Frage.
The defense attorney challenged the validity of the stated case from the start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
