Examples with "freien Sourcecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir stellen fixfertige Software, eine breite Palette von Beispiel-Anwendungen sowie freien Sourcecode zur Verfügung.
We also provide ready to go software, a wide set of sample applications and free source code.
Andere resultaten
Frei verfügbarer Sourcecode ist die größte Vorraussetzung für Privatsphäre und Sicherheit.
Freely available source code is a necessary condition for privacy and security.
Der Sourcecode der freien SIPTAPI befindet sich im SVN Repository auf Sourceforge.
The source code is hosted in the SVN Repository at Sourceforge.
Eine Voraussetzung dafür ist daher auch, daß der Sourcecode frei verfügbar sein muss.
One important prerequisite for this is of course that the sourcecode be freely available.
Das bedeutet dass der ganze Sourcecode ebenfalls frei verfügbar ist und Sie das Programm auch selber kompilieren können (sofern Sie das möchten).
That means you can get the whole source code and build the program yourself.
Jetzt auszuführen, warum der "Diebstahl" von proprietärem Sourcecode (Freie Software kann nicht gestohlen werden) für die Verwendung in Freier Software keinen Sinn macht, würde von dem wichtigeren Punkt ablenken.
Now launching into an explanation why the theft of proprietary sourcecode (Free Software cannot be stolen) in order to use it in Free Software makes no sense would distract from the point I was about to make.
aMule ist uneingeschränkt frei, der Sourcecode wird genauso wie eMule unter der GPL veröffentlicht, und enthält keine Adware oder Spyware, wie sie sich oft in proprietären P2P-Anwendungen finden.
aMule is entirely free, its sourcecode released under the GPL just like eMule, and includes no adware or spyware as is often found in proprietary P2P applications.
Freie Upgrades des DISLIN Sourcecodes und der Distributionen können von einer Webseite von einem Lizenzinhaber kopiert werden. Für einen Besitzer einer Campus- oder World-Lizenz für die Dauer von drei Jahren, und für den Besitzer einer PC- oder Workstation-Lizenz für die Dauer von einem Jahr.
Free upgrades of the Dislin source code are sent by e-mail to the owner of a Campus or World license for a period of three years, and to the owner of a PC or Workstation license for a period of one year.
Der Sourcecode wurde per FTP frei zugänglich gemacht.
The source code was made freely accessible by ftp.
Die Lizenzgebührenfreiheit und der offen zugängliche Sourcecode sind dabei wesentliche Voraussetzungen für die freie Nutzbarkeit.
The lack of license fees and the open access to source code are essential prerequisites for free use.
Wer sich den Sourcecode genauer angeschaut hat, wird festgestellt haben, daß ich alle frei wählbaren Attribute als QueryString Parameter übergeben habe.
Who had a closer look at the source code, will have noticed that I have passed all selectable parameters as querystring parameters.
OSS unterscheidet sich in ganz wesentlichen Punkten von proprietärer Software, nicht nur in puncto freie Verfügbarkeit als Programm und Sourcecode.
OSS differs in essential points from proprietary software, not only in terms of free availability as a program and source code.
Es gibt eine Vielzahl an kommerziellen Programmen für Linux, die ohne Sourcecode ausgeliefert werden, aber alles, was einmal frei war, das gesamte Betriebssystem eingeschlossen, ist immer noch frei erhältlich.
Plenty of commercial programs are being provided for Linux without source, but everything that has been free, including the entire base operating system, is still free.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.