Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freiliegend
Vertaling van "freiliegend" in Engels
Sie verpackte das Geschenk unvollständig, wobei einige Kanten uneben und freiliegend blieben.
She imperfectly wrapped the gift, leaving some edges uneven and exposed.
Es kann entweder freiliegend oder verborgen installiert werden.
It can be installed either exposed or concealed.
Die Verladung erfolgt in Plastikboxen oder freiliegend.
The fresh hides are shipped in plastic boxes or exposed.
Man bemerkt bei I, dass sich der mittlere Zahn vollständig freiliegend in seiner Höhle befindet.
One notices when I that the middle tooth is completely exposed in his cave.
Ihr Kopf und ihre Füße sind freiliegend, damit das Publikum die wahre Nummer sehen kann.
Her head and feet are exposed so that the audience can see the real deal.
Die beweglichen Leitungen sind teils freiliegend angeordnet, zumeist aber - an den Hauptachsen - in Ketten.
Some of the moving cables are arranged exposed, but most at the main axes are in chains.
Der Kopf ist freiliegend und aufrecht, was eine bessere Sicht auf den Epilationsbereich ermöglicht.
The head is exposed and upright, which enables a better view of the epilation area.
Ihre stählerne Dachstruktur ist freiliegend und auf der Oberseite mit vertikalen Versteifungen unterschiedlicher Dicke verstärkt.
Its steel roof structure is exposed and reinforced on the upper side with vertical reinforcement of varying thickness.
Persönliche Gegenstände sind immer freiliegend und die häufigen Aufenthalte können vor allem nach einem langen Flug unangenehm und anstrengend werden.
Personal belongings are always exposed and the frequent stops can become uncomfortable and exhausting, especially after a long flight.
An der Rückseite bietet das Case ebenfalls genügend Platz für die Verkabelung der Anschlüsse, die natürlich freiliegend sind.
At the back the case also offers enough place for the cabling ports which are naturally exposed.
Sie kann somit freiliegend kontinuierlich arbeiten und reagiert nur auf die Umgebungstemperatur im zu schützenden Gerät.
As such, it can continually work (exposed) and only reacts to the ambient temperature in the device to be protected.
Sie können auch etwas in die Berge hinauf wagen und dann einen fantastischen Blick auf das Meer und die Umgebung genießen, oder etwas die Küste entlang laufen und Versteinerungen im Riff entdecken, das hier freiliegend ist.
You can also venture up into the mountains for a fantastic view of the area, or along the shore to see the ancient fossilized reef exposed here.
Das Notebook kann bequem und ohne Probleme auf dem Schoß für typisches Surfen im Web und das Ansehen von Videos eingesetzt werden. Wir schlagen jedoch vor, dass die warmen Lüftungsgitter so freiliegend wie möglich bleiben, vor allem bei diesem Modell.
The notebook can be used comfortably on the lap for typical browsing and videos without issues; we do, however, suggest leaving the warm vent grilles as exposed as possible, especially on this particular model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor freiliegend in het Duits
Resultaten: 10493. Exact: 82. Verstreken tijd: 221 ms.
