During the storm, the exposed power cable caused a blackout in the neighborhood.
Während des Sturms führte das freiliegende Stromkabel zu einem Stromausfall im Viertel.
The sudden storm took the hikers unawares on the exposed mountain ridge.
Der plötzliche Sturm hat die Wanderer auf dem freien Bergrücken kalt erwischt.
He played the role of the cheat well but was eventually exposed.
Er spielte die Rolle des Betrügers gut, wurde aber schließlich entlarvt.
The politician got into a tight corner when journalists exposed his emails.
Der Politiker geriet in eine Zwickmühle, als Journalisten seine E-Mails enthüllten.
The reporter exposed the corrupt practices, leaving many feeling betrayed.
Der Reporter deckte die korrupten Praktiken auf und ließ viele sich betrogen fühlen.
When his lie was exposed, it knocked him off his pedestal instantly.
Als seine Lüge aufflog, wurde er sofort vom Sockel gestoßen.
The scandal exposed a major chink in the charity's supposedly perfect armor.
Der Skandal entlarvte eine große wunde Stelle im angeblich perfekten Verein.
The constant criticism at work left her feeling like exposed, raw nerves.
Die ständige Kritik bei der Arbeit hinterließ bei ihr nur blank liegende Nerven.
The storm took hikers by surprise as they reached the exposed mountain ridge.
Der Sturm hat die Wanderer überrascht, als sie den freien Bergkamm erreichten.
The sordid truth about the factory's practices was finally exposed.
Die schmutzige Wahrheit über die Praktiken der Fabrik wurde endlich enthüllt.
The article exposed the businessman as an out-and-out liar and fraudster.
Der Artikel entlarvte den Geschäftsmann als notorischen Lügner und Betrüger.
The recent hack exposed sensitive information from several well-known companies.
Der jüngste Cyberangriff legte sensible Informationen mehrerer bekannter Unternehmen offen.
Her heads up move to screenshot the messages exposed the scammer immediately.
Ihr Geniestreich, die Nachrichten zu screenshotten, entlarvte den Betrüger sofort.