Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fremder Daten
Vertaling van "fremder Daten" in Engels
third-party data
foreign data
third party data
Statt weiterhin Lizenzen für die Übernahme fremder Daten zu zahlen, erscheint es sinnvoll, eine eigene Abteilung einzurichten.
Rather than continuing to pay licenses for the acquisition of third-party data, it makes sense to set up its own department.
Von der Einlesung fremder Daten bis hin zur Ergänzung von Systemen anderer Anbieter - das Cyber Exposure Partner-Ökosystem verbindet unterschiedliche Lösungen und Daten, um es Organisationen zu ermöglichen, Cyberrisiken schneller zu verstehen, zu verwalten und zu reduzieren.
From ingesting third-party data to enriching third-party systems, the Cyber Exposure partner ecosystem connects disparate solutions and data to accelerate an organization's ability to understand, manage and reduce cyber risk.
Die Eingabe falscher oder fremder Daten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Bankverbindungen etc.) führen zum Ausschluss von der Aktion.
The entry of false or foreign data (name, address, e-mail address, bank details, etc.) will result in exclusion from the promotion.
Eine Sperrung kann aus folgenden Gründen stattfinden: Nicht Einhalten der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Nutzungsbedingungen, Nutzung falscher oder fremder Daten oder sonstige rechtswidrige Gründe.
Blocking may occur for the following reasons: failure to comply with the terms and conditions or terms of use, the use of incorrect or foreign data or other illegal reasons.
Laut fremder Daten haben die vom Kaltbiegestahl verwendeten Schienenfahrzeuge 67 Arten,... view
According to foreign data, the railway vehicles used by the cold bending steel has 67 kinds, each... view
10.4 Das Vortäuschen von Neukundenverträgen oder von erfolgreichen Empfehlungen, z. B. durch Verwendung falscher Daten, unberechtigte Verwendung fremder Daten oder technische Manipulation des Tellja-Systems ist ebenfalls unzulässig.
g. fabricate contracts with new customers or successful referrals, e.g., through the use of false data, unauthorized use of third-party data, or technical manipulation of the Tellja System, is prohibited
Vollautomatische Workflows mit involviertem Harvesting fremder Daten (z.B. des Internet Archive oder via OAI-PMH)
Fully automated workflows including harvesting of third-party data (e.g. from an internet archive or via OAI-PMH)
Schutz gegen Cyberrisiken entlang der Produktionsstufen, z. B. Haftungsrisiken bzgl. fremder Daten
Protection against cyber risks throughout all stages of production, for example liability risks in relation to third party data
Gramps versucht alle möglichen Funktionen, die andere genealogische Programme bieten einzubeziehen, aber noch viel wichtiger, die Möglichkeit des einfachen Imports fremder Daten zu bieten.
Gramps attempts to provide all of the common capabilities of other genealogical programs, but, more importantly, to provide an additional capability of integration not common to these programs.
Die Haftung von uns für irgendwelcher Schäden, Folgeschäden, Verluste oder Benachteiligungen, die dem Nutzer aufgrund der Verwaltung oder Weiterleitung seiner Daten oder dem Erhalten fremder Daten entstehen, ist ausgeschlossen.
The responsibility from our site for a loss, losses and the harm, put to the user owing to administration and the message his data to the third parties, and also owing to reception of the data third parties by him, is excluded.
Ja. Die unrechtmäßige Verwendung fremder Daten zum Zweck des Betruges ist ein kannst sie verhaften lassen.
Seriously, the wrongful acquisition of personal data through fraud or deception for economic gain is a federal offense.
Beschränkte Nutzung fremder Daten - auch wenn die Plattform-Methode sich auf ein gemeinsam genutztes BIM-Modell berufen mag, erlauben die unterschiedlichen Anforderungen der verschiedenen Gewerke keinen integrativen Zugang.
Limited utilization of others' data? although the platform approach may invoke for a shared BIM model the different trades' differing requirements do not allow such integrated approach.
Die FUERTE GRUPPE behält sich das Recht vor, im Falle falscher oder fremder Daten, diese ohne Ihre Zustimmung unverzüglich zu vernichten, um die Rechte des Eigentümers oder der Eigentümer zu schützen. AUFBEWAHRUNGSZEITEN
If false or third party data is supplied without their consent for this purpose, FUERTE GROUP reserves the right to immediately destroy the aforementioned data for the purpose of protecting the rights of the owner or owners thereof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fremder Daten in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
