Das Beseitigen von Unordnung schuf eine friedlichere Atmosphäre im Haus.
Removing clutter from the house created a more peaceful environment.
Der zurückhaltende Ansatz, den er wählte, schuf eine friedlichere Umgebung.
The continent approach he took created a more peaceful environment.
Blumenkinder glaubten, durch Teilen könne eine friedlichere, mitfühlendere Gemeinschaft entstehen.
Flower people believed sharing everything could create a more peaceful, compassionate community.
Wir müssen den Teufelskreis der Gewalt durchbrechen, um eine friedlichere Welt zu schaffen.
We must break the cycle of violence to create a more peaceful world.
Sie schätzten ihren zurückhaltenden Ansatz, da er eine friedlichere Diskussion ermöglichte.
They appreciated her meek approach as it allowed for a more peaceful discussion.
Wir müssen Kinder inspirieren, eine friedlichere Welt zu schaffen.
We have to inspire children to create a more peaceful world.
Es wird eine gesündere, produktivere und friedlichere Welt sein.
It's a healthier, more productive, more peaceful world.
Er zog sich zweimal in die friedlichere Gegend seiner Heimatstadt zurück.
He withdrew himself in the more peaceful area of his hometown twice.
Die anderen Kinder studieren zum Glück friedlichere Fächer und kommen gut voran.
Luckily other children study for more peaceful jobs and are progressing well.
Ich möchte Euch die Möglichkeit geben, friedlichere Ziele zu verfolgen.
I would like to offer you an opportunity to pursue more peaceful goals.
Sein Zurücktreten in der Diskussion lenkte das Gespräch in eine friedlichere Richtung.
His drop-back in the argument shifted the conversation in a more peaceful direction.
Ihr Leben von überflüssigen Dingen zu befreien, würde eine friedlichere Wohnumgebung schaffen.
Disburdening their lives of clutter would create a more peaceful home environment.
Sie bleiben aber unverzichtbar für eine gelungene Globalisierung und eine friedlichere Welt.
However, it is necessary for successful globalization and a more peaceful world.
