Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frucht der ehe
Examples with "frucht der ehe" and their translation in Engels
Eine gegenüber dem Ungeborenen wahrhaft verantwortliche Zeugung «muss die Frucht der Ehe sein».
The one conceived must be the fruit of his parents' love.
Auch sagen wir dies nicht, um die Ehe zu missbilligen, denn die Jungfräulichkeit an sich ist eine Frucht der Ehe.
Nor do we say this to condemn marriage, for virginity itself is the fruit of marriage.
Andere resultaten
Erfahren Sie mehr über den Anbau der tropischen Frucht, ehe Sie wieder an Ihrem Hotel in Side abgesetzt werden.
Learn about the cultivation of the tropical fruit before being dropped off at your hotel in Side.
"Apri... Die bittere Frucht, die unsere Ehe trug."
"Apri... the bitter fruit our marriage bore."
Bedenke ferner, wie die Frucht, ehe sie Gestalt annimmt, als Anlage im Baume liegt.
Consider, moreover, how the fruit, ere it is formed, lieth potentially within the tree.
Es hat eine schöne rubinrote Farbe, eine schöne Ehe Holz Frucht mit Noten von Cassis, ein Hauch von Gewürzen und Vanille.
It has a beautiful ruby color, a nice marriage wood fruit with notes of cassis, a touch of spice and vanilla.
Wenn man die Frucht betrachtet, ehe man den Baum wahrnimmt, ist es das Einzige, was man erreichen kann, nur ein Paar Kostproben aus Genuss und Begierde.
If you see the fruit before noticing the tree, the only place you can reach would be pleasure and ambition of some taste.
Er war bereits mit Blättern bedeckt, und es liegt in der Natur des Feigenbaumes, daß die wachsende Frucht erscheint, noch ehe sich die Blätter entfaltet haben.
It was already covered with leaves. It is the nature of the fig tree that before the leaves open, the growing fruit appears.
Die Frucht dieser königlichen Ehe, John Campbell, kam in der letzten Unabhängigkeitsschlacht von Halidon Hill zu Tode, ohne Nachfolger zu hinterlassen.
The fruit of this royal marriage, John Campbell, met his death during the last battle for independence at Halidon Hill without leaving behind a proper successor.
Wir müssen zuerst die Wurzeln bearbeiten, ehe wir Frucht erwarten können. Von Arni Klein Anbetung ist unsere Reaktion auf die Gegenwart des Herrn, und Evangelisation ist die natürliche Folge eines Lebensstils der Anbetung.
Tending to the Root Before Looking for the Fruit by arni klein Worship is the response to the Presence of the Lord, and evangelism is the natural outgrowth of a life of worship.
Sie hat keinen Verlust der Jungfräulichkeit in der Ehe erlitten, dennoch hatte sie Verlangen nach der Frucht in ihrem Leib.
She had suffered no virgin's loss in marriage, yet had her desire in the fruit of her womb.
Was ich euch sage: Achtet die Frucht, die aus dem Sakrament der Ehe wächst!
What I am telling you: respect the fruit of this Sacrament of Marriage!
Die homologe künstliche Befruchtung bewirkt objektiv eine analoge Trennung zwischen den Gütern und Sinngehalten der Ehe, indem sie eine Fortpflanzung anstrebt, die nicht Frucht eines spezifischen Aktes ehelicher Vereinigung ist.
Homologous artificial fertilization, in seeking a procreation which is not the fruit of a specific act of conjugal union, objectively effects an analogous separation between the goods and the meanings of marriage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frucht der ehe in het Duits
Resultaten: 6895. Exact: 2. Verstreken tijd: 258 ms.
