Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funktionell oder
Vertaling van "funktionell oder" in Engels
functional or
functionally or
Die Störung wird funktionell oder psychogenic genannt.
The disorder is called functional or psychogenic.
Ob das chirurgische Verfahren funktionell oder kosmetisch ist, ist Ihre Wahl eines Plastikchirurgen sehr wichtig.
Whether the surgical procedure is functional or cosmetic, your choice of a plastic surgeon is very important.
Sie stehen den Vertretern eines jeden Standorts funktionell oder hierarchisch vor.
They lead functionally or hierarchically the representatives in each site.
Durch die Verwendung von vollständigen Exom-Sequenzierungen in Kombination mit einer Netzwerkanalyse identifizierten wir 18 bisher unbekannte, mutmaßliche HSP-Gene und validierten fast alle diese Gene funktionell oder genetisch.
By using whole-exome sequencing in combination with network analysis, we identified 18 previously unknown putative HSP genes and validated nearly all of these genes functionally or genetically.
Dieses Selbstzerstörungsprogramm wird aktiviert, wenn Zellen sich nicht mehr funktionell oder gar bösartig entwickeln.
This self-destruction program is activated when cells are no longer functional or are even developing malignantly.
Sie können modern, funktionell oder traditionell sein, die Räume und die Gärten jeder Gesellschaftsklasse verschönernd.
They can be fashionable, functional or traditional beautifying the rooms and gardens of everyone.
Hightech-Strahlprozesse, funktionell oder dekorativ, Druckluft- oder Schleuderradbetrieben und immer perfekt für Ihre Oberfläche.
High-tech blasting processes, functional or decorative, pressurised air or turbine wheel driven and always perfect for your surface.
Die kleinen Unterschiede, die ein Werkzeug funktionell oder nicht brauchbar machen, sind oft am Foto nicht auszumachen.
The small difference, that makes a tool functional or unusable is not obviously seen on the picture.
Feminin oder sportlich, funktionell oder lässig, modisch oder chic - wir arbeiten immer daran diese Varianten zu realisieren und in eine Kollektion einzubauen.
Feminine or sporty, functional or casual, fashionable or chic - we are always working on these variations to realize and build into a collection.
Im Zusammenspiel entwickelt sich das Interessante; ich glaube nicht, daß es eine gute Architektur gibt, die nicht funktionell oder nicht bis zu einem gewissen Grad sogar funktionalistisch ist oder die ihre materielle oder konstruktive Tatsache negiert.
The interest develops out of the interplay; I do not think that there is such a thing as good architecture which is not functional or even functionalistic to a certain degree, or which negates its material or constructive fact.
Gut entworfene Möbel sind nicht gerade funktionell oder utilitaristisch (zum Beispiel, Tabellen und Schreibtische für Arbeit oder Kabinette und Garderoben für Lagerung) aber auch eine Reflexion Ihres Geschmacks und Art.
Well-designed furniture is not just functional or utilitarian (for example, tables and desks for work or cabinets and wardrobes for storage) but also a reflection of your taste and style.
Der Spieler kann fast 50 Emote-Ausdrücke ausführen, freundlich, lustig, funktionell oder unhöflich.
The player can perform close to 50 emote expressions, friendly, fun, functional or rude.
Das Einzelstück, das nicht nur funktionell oder schön ist, sondern sich integriert, eine Aufgabe in einem Surrounding übernimmt, innovative Ästhetik und menschliche Kommunikationsweisen zusammen bringt.
Individual pieces that are not only functional or beautiful, but that also integrate, serves its function within its surroundings and brings aesthetics and human communication together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funktionell oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 68 ms.
