Examples with "funktionelle Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Persönlich zugeschnittene Lernprogramme und funktionelle Methoden bilden die Garantie für eine vollkommene Erfüllung der Ziele aller Teilnehmer.
Customized processes and functional methods guarantee cater for trainee's objectives.
Dazu setzen wir auf etablierte molekulare, bildgebende und funktionelle Methoden.
To approach our key questions state of the art molecular, imaging and functional methodologies are used.
Neurophysiologische und -funktionelle Methoden in der Spracherwerbsforschung: EKP&fNIRS, 2. Tagung KinderKöpfe - Methoden der empirischen Forschung mit Kindern und Jugendlichen, Erfurt, Germany, Feb. 16. nach oben
Tagung [Second meeting on Children's Minds: Empirical methods for working with children and adolescents], Erfurt, Germany, Feb. 16. top
Andere resultaten
Die Alquitara Destille bietet eine verblüffend einfache und funktionelle Methode um hervoragende und aromatische Destillate zu erzielen.
The alquitara still provides an amazingly easy and practical way to obtain excellent, aromatic distillates.
Die Alquitara Destille bietet eine verblüffend einfache und funktionelle Methode um hervorragende Ergebnisse zu erzielen.
The Alquitara still offers an amazingly simple and functional method to obtain excellent results.
Durch die Verwendung einer standardisierten Terminologie und die Anwendung funktioneller Methoden der Informationsdarstellung können Hersteller die Gesamtqualität der Dokumentation schon in der Ausgangssprache verbessern.
By using standardized terminology and adopting functional techniques for presenting information, manufacturers can improve the overall quality of source documentation.
In der vorliegenden Doktorarbeit sollte der Bindungsmechanismus von zwei anti-IgE-Antikörpern mit strukturbasierten und funktionellen Methoden untersucht werden.
In this thesis, the mode of action of two anti-IgE antibodies should be investigated by structural and functional approaches.
Daran zeigt sich, dass Bedrocan an unserem wissenschaftlichen Ansatz der Anwendung funktioneller Methoden zur Bewertung des Potenzials der Extrakte ganzer Pflanzen für bestimmte Erkrankungen interessiert ist.
It demonstrates Bedrocan's interest in our scientific approach of using functional techniques to assess the potential of whole plant extracts for specific disease conditions.
Kommunikation Eine funktionelle Methode der Kommunikation für bedürftige Individuen und deren Eltern und Pfleger zu entwickeln ist essential für die sowohl kognitive, wie auch soziale und motivierende Entwicklung des Kindes.
Establishing a functional method of communication for a special needs individual and his/her family and caretakers is essential for the cognitive, social and motivational development of the child.
Der vorliegende Übersichtsartikel erläutert die zugrunde liegenden Ursachen, welche sowohl auf biologischen Eigenschaften der BoNTs als auch auf Assay-spezifischen Besonderheiten basieren, und stellt eine Übersicht verschiedener funktioneller Methoden zusammen, die zum Ersatz des Maus-Bioassays entwickelt wurden.
Here we review the underlying causes for this intricacy which are rooted in both the biological characteristics of the BoNTs as well as assay specific requirements. We review different functional assays that have been developed to replace the mouse bioassay.
Die KLYP-Hülle bietet mit ihrem 5,7-mm-Gewinde und den Zubehörschuh-Anschlüssen zum Aufklipsen eine stilvolle, funktionelle Methode, um dem iPhone Kamerahalt und zusätzliche Belichtung zu verleihen.
The KLYP case offers a stylish, functional method for attaching any camera support and additional light to the iPhone, with its two 1/4 thread and a cold-shoe "clip-on" connectors.
Diese Methode kann funktionelle Blockaden und Dysbalancen lösen.
This method can release functional blocks and imbalances.
Der Regenerationserfolg wird mit verschiedenen funktionellen und histomorphometrischen Methoden evaluiert.
The outcome of the regeneration process is evaluated by functional and histomorphometrical methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.