Ganz gleich, wo gearbeitet wird - Staub entsteht fast überall.
It doesn't matter where you work - dust occurs everywhere.
Bei uns kann jeder selbst entscheiden, wie oder an was gearbeitet wird.
Here everyone can decide for themselves what to work on and how.
Dabei ist es unerheblich, ob mit internen und/oder externen Coaches gearbeitet wird.
It is irrelevant whether internal and/or external coaches are used.
Nicht nur gut sichtbarer Schmutz entsteht, wo mit schwerem Gerät gearbeitet wird.
Not only well visible dirt is produced where heavy equipment is used.
Damit ist sichergestellt, dass mit dem aktuell gültigen Softwarestand gearbeitet wird.
This ensures that the current software version is used at all times.
Es ist egal, mit welchem Schauspiel oder Mittel gearbeitet wird.
It doesn't matter with which acting or method one works.
Dazu kommt, dass heute durchgehend in Teams gearbeitet wird.
And, on top of this, today everyone works in teams.
Schutzausrüstung ist obligatorisch, wenn im Labor mit ätzenden Stoffen gearbeitet wird.
Protective gear is mandatory when working with any corrosive in the lab.
Ein stumpfes Werkzeug wird manchmal bevorzugt, wenn mit zerbrechlichen Materialien gearbeitet wird.
A blunt instrument is sometimes preferred when working with fragile materials.
Wo mit Maschinen und hohen Temperaturen gearbeitet wird, ist Sicherheit besonders wichtig.
Safety is extremely important when working with machinery and high temperatures.
Es ist die Überzeugung und die Leidenschaft, mit der hier gearbeitet wird.
It's their commitment and passion for cycling that makes it all work.
Das ist wichtig für Büros, in denen mit großen Grafikdateien gearbeitet wird.
This is important for offices where they work with large graphic files.
Ein klarer Bezeichner ist notwendig, wenn mit mehreren Datensätzen gearbeitet wird.
A clear designator is necessary when working with multiple data sets.