Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work
Vertaling van "work" in Duits
Vervoegen
She decided she would never again stay up so late before work.
Sie beschloss, nie mehr so spät vor der Arbeit aufzubleiben.
Here we are, standing together to celebrate our hard work.
Gemeinsam stehen wir hier, um unsere harte Arbeit zu feiern.
Before leaving, I must close out my work and save everything.
Bevor ich gehe, muss ich meine Arbeit beenden und alles speichern.
They don't appreciate it when you boss them at work.
Sie mögen es nicht, wenn du sie bei der Arbeit bevormundest.
Dream on if you think I'm going to do your work for you.
Träum weiter, wenn du denkst, ich werde deine Arbeit für dich machen.
We'll finish our work at noon and head to lunch together.
Wir beenden unsere Arbeit mittags und gehen dann zusammen essen.
It's normal to feel overwhelmed with work now and then.
Es ist normal, sich hin und wieder von der Arbeit überfordert zu fühlen.
She didn't need to curry favor; her work spoke for itself.
Sie musste sich nicht einschmeicheln; ihre Arbeit sprach für sich selbst.
If you want to grow, you must put in the hard work required.
Wenn du wachsen willst, musst du die nötige harte Arbeit leisten.
Kick back and relax; your work will still be here tomorrow.
Lass es ruhig angehen; deine Arbeit läuft dir nicht davon.
He will send a message after he finishes his work.
Er wird sich melden, nachdem er seine Arbeit beendet hat.
I thought it was very kind of you to compliment my work.
Ich fand es sehr freundlich von dir, meine Arbeit zu loben.
He has a strong tendency to boss everyone at work, which annoys many.
Er neigt dazu, bei der Arbeit alle zu bevormunden, was viele nervt.
Uitdrukkingen met work: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
work on v.
arbeiten an · sich bemühen um
"They are working on the new project."
! diving into work n.
in die Arbeit vertieft
"After the meeting, she made a diving into work."
! get off work v.
Feierabend machen
"I usually get off work at 5 PM."
! hang out after work v.
sich treffen · abhängen
"We often hang out after work at the local cafe."
line of work n.
Branche · Berufszweig
"She changed her line of work last year."
out of work adj.
arbeitslos · erwerbslos
"He has been out of work for months."
put to work v.
einsetzen · beschäftigen
"The manager put the new employee to work immediately."
! things will work out exp.
am Ende wird alles gut
"Don't worry, things will work out in the end."
work around v.
anpassen · arrangieren
"She worked around her meetings to fit in a doctor's appointment."
! work away v.
ununterbrochen arbeiten
"She would work away at her painting for hours."
work off v.
abbauen · abtrainieren
"He decided to work off his frustration by running five miles."
! work one's way around v.
sich durchkämpfen
"She had to work her way around the crowd to reach the stage."
work out v.
trainieren · Sport treiben
"He works out at the gym every morning."
! work out well v.
gut ausgehen · gelingen
"The project will work out well if we follow the schedule."
! work something out v.
lösen · klären
"They worked the problem out together."
work through v.
durcharbeiten · verarbeiten
"She needed time to work through her feelings after the breakup."
! buried in work adj.
überlastet · arbeitsüberlastet
"She was buried in work and answered emails at midnight."
dirty work n.
Drecksarbeit · unangenehme Arbeit
"He always gets stuck with the dirty work."
! do the dirty work v.
die Drecksarbeit machen
"He hired someone to do the dirty work for him."
! grunt work n.
Drecksarbeit
"He always gets stuck with the grunt work."
Synoniemen voor work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
work in
+10k
work on
+10k
work for
+10k
at work
+10k
work together
+10k
work at
+10k
work out
+10k
to work on
+10k
Resultaten: 1393887. Exact: 1393887. Verstreken tijd: 800 ms.
