Dein Finger dient als Achse, um die das Shirt gedreht wird.
Your finger serves as the axes around which the shirt is rotated.
Die Messung erfolgt während das gesamte Aggregat manuell gedreht wird.
The measurement is taken while the entire machine train is rotated manually.
Zur sorgfältigen Regalbestückung gehört, dass jedes Facing nach vorn gedreht wird.
Careful shelf stacking means that every facing is turned to the front.
Die Abtastgeschwindigkeit steigt an, je weiter der Schalter gedreht wird.
The scanning speed increases as the dial is turned further.
Verformt Objekte, indem das Objekt um eine Achse gedreht wird.
Deforms objects by rotating the object around an axis.
Kabelspule zentrieren, indem sie zuerst im Uhrzeigersinn gedreht wird, bis sie anhält.
Centre the cable reel by first rotating it clockwise until it stops.
Eingefügte Details drehen sich nicht mit, wenn die Ansicht gedreht wird.
Inserted details do not rotate if the view is rotated.
In mehr Grundbegriffe, Drehmoment-Maßnahmen, wie schwer etwas gedreht wird.
In more basic terms, torque measures how hard something is rotated.
Daher transkribiert der außerordentliche Strahl einen Zylinder, wenn der Polarisator gedreht wird.
Therefore the extraordinary ray transcribes a cylinder when the polarizer is rotated.
Der Umfang, um den das angewendete Material gedreht wird.
The amount by which the applied material is rotated.
Tritt ein, wenn das Mausrad nach oben gedreht wird.
Occurs when the mouse wheel is rotated upward.
Die Uhrzeit bleibt bestehen, wenn das Sandbild gedreht wird.
The time setting remains once the picture is turned.
Anti-Twist System verhindert, dass der Griff unbeabsichtigt gedreht wird.
Anti-twist system prevents that the grip is rotated unintentionally.