Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geduldig
Vertaling van "geduldig" in Engels
Das Support-Team war hilfsbereit und geduldig bei der Beantwortung unserer Fragen.
The support team was forthcoming and patient when answering our questions.
Um effektiv zu hetzen, müssen die Jäger leise und geduldig sein.
To course effectively, the hunters must be quiet and patient.
Lösungen werden auftauchen, wenn wir geduldig bleiben und offen denken.
Solutions will crop up if we stay patient and keep our minds open.
Die Kinder fanden Gefallen an ihrer Lehrerin, weil sie so geduldig war.
The children took a liking to their teacher because she was so patient.
Jeder Lehrassistent muss geduldig und einfühlsam im Umgang mit den Studenten sein.
Every teaching assistant needs to be patient and understanding with students.
Um ein effektiver Problemlöser zu sein, muss man geduldig und beharrlich bleiben.
To be an effective problem solver, one must remain patient and persistent.
Verkäufer zu sein bedeutet, geduldig und aufmerksam gegenüber Kunden sein zu müssen.
Being a sales associate means you need to be patient and attentive with customers.
Wir müssen geduldig sein; Dinge ändern sich in dieser Firma nicht über Nacht.
We have to be patient; things won't change overnight at this company.
Die Stoßzeit zeigt oft, wie geduldig wir wirklich sind.
Drive time often reveals just how patient we really are.
Er erklärte geduldig und klar, wie man das Spiel spielt.
He explained how to play the game with clarity and patience.
Eltern sind an stressigen Morgen vor der Schule oft wenig geduldig.
Parents can be short on patience during stressful mornings before school.
Der Priester hörte der Beichte des Mannes geduldig und ohne Urteil zu.
The priest listened patiently to the man's confession without judgment.
Der Hund lag neben seinem Besitzer und wartete geduldig auf einen Befehl.
The dog lay seated beside its owner, patiently awaiting a command.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die geduldig bevatten
! sei geduldig v.
! wait your turn
"You need to wait your turn before speaking."
! calm your jets
"You need to calm your jets and let things unfold naturally."
! wenig geduldig adj.
! short on patience
"She is often short on patience with slow service."
geduldig wie ein Heiliger adj.
patient as a saint
"She was patient as a saint with the noisy children."
geduldig warten v.
play the waiting game
"They decided to play the waiting game and not rush the decision."
! wait for the ball to drop
"She waited for the ball to drop before making her move."
! geduldig sein v.
! keep one's trousers on
"Keep your trousers on, we'll get there soon."
! hold one's water
"She managed to hold her water despite the chaos around her."
sehr geduldig adj.
patient as a saint
"She was patient as a saint with the noisy children."
geduldig gegenüber adj.
patient of
"He remained patient of the difficult circumstances."
geduldig bleiben v.
possess one's soul in patience
"She possessed her soul in patience during the long wait."
bear and forbear
"In tough times, we must bear and forbear."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor geduldig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8805. Exact: 8805. Verstreken tijd: 59 ms.
