Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geeicht
Vertaling van "geeicht" in Engels
Darüber hinaus müssen die zur Düngung eingesetzten Geräte regelmäßig geeicht werden.
Furthermore, machinery used in fertilizer application must be regularly calibrated.
Die Skala des Manometers ist dann direkt in I/min geeicht.
The scale of the manometer is directly calibrated in l/min.
Einen Rhythmus, der bis ins kleinste Detail geplant und geeicht ist.
A rhythm that is planned and gauged down to the smallest detail.
Die Beschleunigungsaufnehmer sind nicht geeicht, die gezeigten Amplituden sind keine absoluten Größen.
The sensors are not gauged, the shown amplitudes are not defined values.
Alle Messinstrumente und Kontrollmittel werden regelmässig kontrolliert und wenn nötig geeicht.
All our measuring and testing devices are frequently tested and calibrated.
Alle Meß- und Überwachungsgeräte müssen mindestens einmal jährlich geeicht werden.
All measuring and monitoring equipment must be calibrated at least once a year.
Ich habe das Seil auf mein Gewicht geeicht.
My bad. I calibrated the line for my weight.
Eine Personenwaage beispielsweise ist schlichtweg nicht so exakt geeicht.
A personal scale, for example, is simply not calibrated so accurately.
Diese Sensoren sind vom Hersteller mittels Laser geeicht.
These sensors are calibrated by the manufacturer using a laser.
Diese Visibilities müssen durch Beobachtungen geeigneter Standardquellen geeicht werden.
These visibilities have to be calibrated by observations of suitable standard sources.
Die Messgeräte müssen geeicht sein, um beweissichere Ergebnisse zu erbringen.
The meters must be calibrated to give evidence-safe results.
Geräte, die zuverlässige, gerichtsfeste Daten liefern sollen, müssen geeicht sein.
Devices that can provide reliable, court-proof data must be calibrated.
Auch dieses Gerät muss regelmäßig geeicht werden.
This device must also be calibrated regularly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geeicht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 41 ms.
