Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geeignet programmiert
Vertaling van "geeignet programmiert" in Engels
suitably programmed
Programmierbare Bildverarbeitungsvorrichtung, die, wenn geeignet programmiert, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausführt.
A programmable image processing apparatus when suitably programmed for carrying out the method of any of claims 1 to 8.
Vorrichtung nach Anspruch 8, weiterhin einen Ressourcenmanager (57) aufweisend, welcher geeignet programmiert ist, um das Verfahren gemäß der Ansprüche 2 bis 7 auszuführen.
The apparatus of claim 8, further including a resource manager (57) suitably programmed for carrying out the method of any of claims 2 to 7.
System gemäß Anspruch 1, bei dem der erste Kontroller und der zweite Kontroller einen einzelnen programmierbaren Logikkontroller aufweisen, der geeignet programmiert ist, um die zwei Zeitsteuerfunktionen auszuführen, die jeweils mit Aktivierung des Bilddetektors und Aktivierung der Trenneinrichtung verknüpft sind.
A system according to claim 1 wherein the first controller and the second controller comprise a single programmable logic controller which is suitably programmed to perform the two timing control functions associated, respectively, with activating the image detector and activating the separator.
Programmierbare Bildverarbeitungsvorrichtung, die ausgebildet und geeignet programmiert ist, um alle Verfahrensschritte des Verfahrens eines der vorhergehenden Ansprüche auszuführen, wobei die Vorrichtung einen Prozessor, einen Speicher und eine Eingabe/Ausgabeschaltung aufweist.
A programmable image processing apparatus adapted and suitably programmed for carrying out all the method steps of the method of any of the preceding claims, the apparatus including a processor, memory and input/output circuitry.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lesegerät keinen Mikroprozessor umfaßt, der Mikrorechner geeignet programmiert ist, um Informationen mit dem Lesegerät gemäß einem an das Lesegerät angepaßten Protokoll auszutauschen.
System according to Claim 1, characterised in that the reader has no microprocessor, the microcomputer being suitably programmed in order to exchange information with the reader according to a protocol adapted to this reader.
Die Stabeinführungsvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie geeignet programmiert ist, um unabhängig von Vorrichtungen oder Maschinen an ihrer Endseite zu arbeiten.
Bar introduction device according to one or more of the previous claims characterized in that it is programmed suitably to operate independently from devices or machines at the end side thereof.
Vorrichtung zur Übertragung einer Mehrzahl von Datenpaketen (205) über ein drahtloses Kommunikationssystem (100), umfassend: eine Sende/Empfangseinrichtung (107) und einen Prozessor (106), verbunden mit der Sende/Empfangseinrichtung und geeignet programmiert zur Durchführung wenigstens der folgenden Funktionen
An apparatus for communicating plural data packets (205) via a wireless communications system (100), comprising: a transceiver (107); and a processor (106), coupled to the transceiver, appropriately programmed to perform at least the following functions
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geeignet programmiert in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
