Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gehen... Und
Vertaling van "gehen... Und" in Engels
... and
go
Die Absicht war einfach: nach Innen gehen... und auch nach Außen.
The intention was simple: travel inwards... and also outwards.
Da dies mein erster selbst geplanter Individualurlaub ist, wollte ich auf Nummer sicher gehen... und auf Bali ist alles so touristisch, dass man ohne Probleme von A nach B kommt und Unterkünfte bzw. Freizeitaktivitäten findet.
Since this was my first self-planned individual vacation ever, I wanted to play it safe... and in Bali everything is so touristy, that you can easily get from A to B, organize an accommodation and leisure activities.
Einige von ihnen müssen sogar darüber hinaus gehen... und das sind dann diejenigen, die wir verlieren - die es einfach nicht mehr ertragen können, und die sich dann das Leben nehmen.
Some of them have to go even beyond those are the one we lose, who just can't take it any more, and who end their lives.
Mit den Toy Story Kostümen kannst du bis ins Unendliche gehen... und noch weiter!
With these Toy Story costumes you will be able to go to infinity... and beyond!
Um jeden Preis musste er sich schleppen, gehen... Und er fällte seine Entscheidung.
At any cost he had to drag himself, go... And he made his decision.
Dann könnte ich den ganzen Tag spazieren gehen... Und plötzlich verwandelt er sich in eine Ameise.
Then I could spend the whole day walking... And all of a sudden he is turned into an ant.
Sie erzählte mir, wie sehr sie keine Bindung mehr hatte, weder zu ihrer Familie noch zu ihren Kindern, noch zu ihrem Haus, noch zu ihrem Körper... Sie ist sehr entspannt, völlig bereit zu gehen... Und der Tod ist etwas Universales.
She told me how much she no longer had any attachment, neither to her family, nor to her children, nor to her house, nor even to her body... She is very relaxed, totally ready to leave... And death is something universal.
Ich lugte vorsichtig durch den Durchgang, sehr darauf bedacht, NICHT zu weit nach vor zu gehen... Und der Anblick der sich mir bot, war unbezahlbar...
Cautiously I peered through the passage, very careful NOT to go too far to the front... And the sight that greeted me was priceless...
Würden sie bitte gehen... und mich in Ruhe lassen...
Please, if everyone would just go away and leave me alone...
Ein Webcomic über spazieren gehen... und sich verirren.
A webcomic about going on a walk... and getting lost.
Du solltest gehen... und etwas Spaß haben.
You should go... have some fun.
Du musst gehen... und zwar weit weg.
I need you to go and to go far away.
Wir entschieden uns, einen anderen Weg zu gehen... und haben nie zurück geschaut.
We chose to follow a contrary never looked back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gehen... Und bevatten
! ein und aus gehen v.
! be in and out
"He's been in and out of meetings all day."
kommen und gehen v.
come and go
"People come and go from the party all night."
! be in and out
"She tends to be in and out of the office all day."
Kommen und Gehen n.
coming and going
"The airport was busy with the coming and going of international flights."
comings and goings
"The comings and goings at the airport never stop."
auf und ab gehen v.
hin und her gehen v.
pace
"He paced the room nervously."
! schnell essen und gehen v.
! eat and run
"I have to eat and run to catch my train."
ständiges Kommen und Gehen n.
rotating door
"The company has a rotating door of employees."
Reiche kommen und gehen exp.
empires rise and fall
"In business, just like in history, empires rise and fall."
durch dick und dünn gehen v.
go through fire and water
"She would go through fire and water to protect her family."
durch die Hölle und zurück gehen v.
go to hell and back
"She went to hell and back during the crisis."
früh schlafen gehen und früh aufstehen v.
keep early hours
"She prefers to keep early hours to stay productive."
! aufbrechen und gehen v.
! up and leave
"She decided to up and leave during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gehen... Und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 162 ms.
