Die Rechtsabteilung ist spezialisiert auf Fragen des geistigen Eigentums und Markenrechte.
Weitere Maßnahmen zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums sind erforderlich.
Vielfach wird gerade auf einen besseren Schutz geistigen Eigentums gedrungen.
Many parties are now pushing for better protection of intellectual property rights.
Dem Schutz der Rechte des geistigen Eigentums ist größte Bedeutung beizumessen.
The protection of intellectual property rights is of utmost importance.
Der Schutz geistigen Eigentums macht an nationalen Grenzen nicht Halt.
The protection of intellectual property rights does not stop at national borders.
Fälschungen sind ein Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums.
Counterfeiting may be defined as an infringement of intellectual property rights.
Mit der Erteilung einer Zwangslizenz werden die Rechte des geistigen Eigentums erheblich eingeschränkt.
Granting a compulsory licence involves a significant curtailment of intellectual property rights.
Informationen über Rechte des geistigen Eigentums auf das ursprüngliche Material muss eingehalten werden.
Information regarding intellectual property rights on the original material must be maintained.
Auf dieser Website und den darauf gezeigten Informationen ruhen Rechte des geistigen Eigentums.
This website and the information displayed thereon are protected by intellectual property rights.
Diese Richtlinie lässt die Bestimmungen über die Rechte des geistigen Eigentums unberührt.
This Directive is without prejudice to provisions concerning intellectual property rights.
Während des Seminars diskutierten sie die rechtliche Natur des geistigen Eigentums.
During the seminar, they discussed the legal nature of intellectual property.
Seine Rolle als Sonderberater beinhaltete die Beratung in Fragen des geistigen Eigentums.
His role as special counsel involved advising on intellectual property issues.
Viele Länder erkennen das Gebrauchsmuster als eine Form des geistigen Eigentums an.
Many countries recognize the utility model as a form of intellectual property.