Erhebungen werden vom Teil abgetrennt und um einen gegebenen Abstand geliftet.
Bosses are skimmed off the part and lifted through a given distance.
Die Haut wird, wie von Zauberhand, geglättet und geliftet.
The skin is lifted and smoothed as if by magic.
Die Haut wirkt sofort geliftet, das Gesichtsoval ist zunehmend formschöner.
Skin is instantly lifted, the shape of the face is progressively re-established.
Deine Augenpartie wirkt geliftet, erfrischt und aufgepolstert.
For lifted, refreshed and plump delicate skin of the under-eye area.
Die darunter liegenden Muskeln werden gestrafft und vertikal aufwärts geliftet.
The underlying muscles are tightened and lifted vertically.
Wird das Fahrzeug entladen, werden die Achsen wieder geliftet.
Upon unloading the axles are lifted again.
Die Kollagenbildung wird gesteigert sowie die Hautstruktur sichtbar geliftet und gefestigt.
Collagen formation is increased and the skin structure is visibly lifted and firmed.
Die Naturwimpern werden senkrecht nach oben geliftet und sehen danach länger und voller aus.
The natural eyelashes are lifted vertically upwards and then look longer and fuller.
Was nicht in die Schaufel passt, wird mit der Gabel geliftet.
If something does not fit into the shovel, it will be lifted by the fork.
Das Gesichtsoval wird formschöner, die Gesichtszüge wirken geliftet.
The shape of the face is re-established, the features are lifted.
Hautunebenheiten, z.B. Aknenarben werden glättet, Nasolabial- und Mundwinkelfalten sichtbar geliftet.
Skin unevenness, e.g. acne scars, is smoothed out, nasolabial and marionette folds are visibly lifted.
Die Gesichtskonturen erscheinen wie geliftet und die Haut sieht wie gestrafft aus.
Facial contours appear lifted and skin looks firmer.
Eine neue Woche und eine neue Scrapperin, deren Layouts ich geliftet habe.
A new week and a new scrapper I lifted three layouts of.