Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gemeinsames Modul
Vertaling van "gemeinsames Modul" in Engels
Einerseits kann es vorkommen, dass nicht alle anzuwendenden Richtlinien ein gemeinsames Modul enthalten, so dass die Hersteller gezwungen sind, für unterschiedliche Risikokategorien unterschiedliche Module zu verwenden.
On the one hand, all applicable directives may not share a common module, thus obliging manufacturers to apply different modules for different risk categories.
Um Informationen zwischen den Modulen gemeinsam zu nutzen, kann ein gemeinsames Modul ("common module") erstellt und dann in allen Modulen (die es benötigen) verwendet werden.
To share information between modules, a common module can be created and then used in every modules which needs it.
Schon früh wurde entschieden, dass sie ein gemeinsames Modul wünschen, das die Grundlagen abdeckt, und dann zu drei verschiedenen Modulen verzweigen, die die spezifischen HSE-Anforderungen in jedem Unternehmen abdecken.
It was decided early on that they wanted one common module covering the fundamentals, and then branch out to three different modules covering the specific HSE requirements in each company.
Zwar unterscheiden sich die Content Models der einzelnen Module (Geschäftsadressbuch und persönliches Adressbuch) geringfügig voneinander, doch haben beide ein gemeinsames Modul, das Modul "ContactPoints", das aus den wichtigsten Adressbestandteilen besteht: Adresse, Telefonnummer, Fax und E-Mail.
Although the content model of each module (business and personal address books) differs slightly from the other, both have a common module, which is the ContactPoints module, consisting of the core contact details: address, telephone, fax, and email.
Hinzu kommt ein weiteres gemeinsames Modul sowie eine Projekt, welches in internationalen und interkulturellen Teams in Laboren der Hochschule erarbeitet wird.
Additionally students will take part in a common module and in a team project, which will be done in international and intercultural teams in the labs of the University.
Anhang 1 (Gemeinsames Modul für die jährliche Strukturstatistik) wird wie folgt geändert
Annex 1 (Common module for annual structural statistics) is amended as follows
ANHANG I GEMEINSAMES MODUL FÜR STATISTIKEN ÜBER AUSLANDSUNTERNEHMENSEINHEITEN IM INLAND Abschnitt 1 Statistische Einheit Die statistischen Einheiten sind die unter ausländischer Kontrolle gemäß den Definitionen in Artikel 2 stehenden Unternehmen und Niederlassungen.
ANNEX I COMMON MODULE FOR INWARD STATISTICS ON FOREIGN AFFILIATES Section 1 Statistical unit The statistical units are the enterprises and all branches, which are under foreign control according to the definitions contained in Article 2.
GEMEINSAMES MODUL FÜR DIE JÄHRLICHE STRUKTURSTATISTIK
A COMMON MODULE FOR ANNUAL STRUCTURAL STATISTICS
GEMEINSAMES MODUL FÜR STATISTIKEN ÜBER AUSLANDSUNTERNEHMENSEINHEITEN IM INLAND
COMMON MODULE FOR INWARD STATISTICS ON FOREIGN AFFILIATES
Jedes Jahr findet ein gemeinsames Modul aller Partneruniversitäten an wechselnden Standorten statt.
Each year, a module jointly run by all partner universities takes place at alternating locations.
Deshalb ist es äußerst schwierig, ein gemeinsames Modul für Fortbildungsmaßnahmen zu finden, die in Form von Seminaren durchgeführt werden, die für eine Vielzahl von Teilnehmern offenstehen.
Sie enthält ein gemeinsames Modul für Regeln und Berechnungen, das für Presales-Darstellungen, webbasierte Portale, In-Force-Darstellungen und Verwaltungssysteme verwendet wird.
It contains a common rules and calculation engine used with presales illustrations, web-based portals, in-force illustrations and administration systems.
Die Anzahl reduziert sich aber, wenn Sie im bisherigen Studiengang bereits zusätzliche Prüfungsversuche auf Prüfungen verwendet haben, die auch Teil des neuen Studiengangs sind, etwa weil das zugehörige Modul als gemeinsames Modul beider Studiengänge gelehrt wird.
Exception: If you have already used some of your additional attempts for examinations that are also part of your new program (if the respective module is a joint module of both your old and new program), these attempts will be considered as already used.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gemeinsames Modul in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
