Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genaue Termin
Vertaling van "genaue Termin" in Engels
Manchmal dauert es also etwas, bis der genaue Termin heraus ist.
So sometimes it may last, until the exact date is out.
Der genaue Termin wird auf dieser Webseite rechtzeitig bekannt gegeben.
The exact date is announced in due course on this website.
Die Themen und der genaue Termin werden noch bekannt gegeben.
The topics and the exact date will be announced.
Die Buch-Veröffentlichung wird nach diesem Sommer erfolgen; der genaue Termin wird in Kürze bekanntgegeben.
The publication will be done this autumn, an exact date to be confirmed soon.
Nach intensiver Planung unter dem Fokus eines möglichst schnellen und reibungslosen Wechsels steht nun der genaue Termin für die Umstellung fest.
After intensive planning - under the focus of a fast and smooth transfer - the exact date for the adjustment has finally been set.
Der genaue Termin, an dem der Call stattfindet, wird erst kurz vorher mitgeteilt.
The exact date on which the call takes place is communicated shortly prior to the call.
In diesen Fällen blocken die Hotels die Zimmer bereits im Vorfeld, selbst wenn der genaue Termin noch nicht feststeht.
In these instances, the hotels block book the rooms in advance, even if the exact date has not yet been fixed.
Nähere Details wie der genaue Termin, die Agenda und auch der diesmalige Ort der Veranstaltung werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Details such as the exact date, the agenda and also this issue's location of the event are still to be announced.
Wie lautet der genaue Termin für die Fertigstellung des Projekts, sofern es kofinanziert wird?
Can it give the exact date on which the project will be completed, since it is co-financing it?
Über den genaue Termin der Schulungen werden Sie bis 17.10.2011 informiert.
You will be informed about the exact date of training until 17.10.2011.
Steht der genaue Termin fest, muss laut Verfassung die Regierung zuvor aufgelöst und eine von allen Seiten akzeptierte Übergangsregierung gebildet werden.
Once the exact date as been set, the constitution demands that the government must be dissolved in advance of the poll and a transitional government formed that is acceptable to all sides.
Der genaue Termin änderte sich über die Jahre immer wieder.
The exact date has changed repeatedly over the years.
Der genaue Termin wird den Filmemachern per E-Mail bekanntgegeben.
Filmmakers will be notified by email of the exact date.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genaue Termin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 65 ms.
