Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generischen Daten oder
Examples with "generischen Daten oder" and their translation in Engels
Benchmarking: Hierzu könnte z. B. die Definition (anhand der von Interessenträgern zur Verfügung gestellten Daten oder von generischen Daten oder Schätzwerten) eines Produkts mit durchschnittlicher Umweltleistung (Benchmark) und die anschließende an dieser Benchmark orientierte Leistungseinstufung anderer Produkte gehören.
Benchmarking could for example include defining an average performing product (based on data provided by stakeholders or on generic data or approximations) followed by a grading of other products according to their performance versus the benchmark.
Andere resultaten
Wir bereiten auch anonymisierte, aggregierte oder generische Daten für verschiedene Zwecke auf, wie oben erläutert.
We also prepare anonymous, aggregate or generic data for a number of purposes as outlined above.
Verwendung leicht verfügbarer spezifischer oder generischer Daten für das Ressourcennutzungs und Emissionsprofil
Use readily available specific or generic data to populate the Resource Use and Emissions Profile
Es gilt jedoch als gute Praxis, auf Daten zuzugreifen, die bei den Lieferanten der relevantesten Produkte direkt erhoben wurden, es sei denn, generische Daten sind repräsentativer oder besser geeignet.
However, it is good practice to access data collected directly from suppliers for the most relevant products supplied by them when possible, unless generic data are more representative or appropriate.
In der Praxis sollten für Prozesse innerhalb der festgelegten Organisationsgrenze generell direkt erhobene einrichtungsspezifische Bilanzierungsdaten verwendet werden, es sei denn, generische Daten sind repräsentativer oder besser geeignet.
In practice, and as a general rule, for processes within the defined Organisational boundary, directly collected, facility-specific inventory data shall be used unless generic data are more representative or appropriate.
Datenlücken bestehen, wenn es keine spezifischen oder generischen Daten gibt, die für den betreffenden Prozess entlang des Lebenswegs des betreffenden Produkts ausreichend repräsentativ sind.
Data gaps exist when there is no specific or generic data available that is sufficiently representative of the given process in the product's life cycle.
Sie müssen auch vorgeben, für welche Prozesse spezifische Daten erforderlich sind und für welche Prozesse generische Daten verwendet werden dürfen oder müssen.
It shall also specify for which processes specific data are required, for which the use of generic data is either permissible or required.
Wir erstellen und entwickeln aus verschiedenen Gründen anonyme, zusammenfassende oder generische Daten und Statistiken (wie in dieser Datenschutzerklärung erläutert).
We prepare and develop anonymous, aggregate or generic data and statistics for various reasons (as indicated in this Privacy Notice).
generische Daten, aggregiert oder anonymisiert im Verhältnis zu den Besuchen des Nutzers und der Nutzung der Plattform; oder
generic data, aggregated or anonymized relative to the user's visits and the use of the platform; or
Anonyme oder generische Daten (einschließlich Statistiken), bei denen Sie nicht persönlich identifiziert werden können, dürfen von Sony ohne jede Einschränkung verwendet, bearbeitet und weitergegeben werden.
Sony may use, process and disclose without restriction any anonymous or generic data (including statistics) in which you cannot be identified.
Sony ist berechtigt, jegliche anonyme oder generische Daten (einschließlich Statistiken) ohne Einschränkung zu verwenden, zu verarbeiten und offen zu legen, durch die Sie nicht identifiziert werden können.
Sony may use, process and disclose without restriction any anonymous or generic data (including statistics) in which you cannot be identified.
Sind generische Daten repräsentativer oder besser geeignet als spezifische Daten für Vordergrundprozesse (in diesem Falle zu begründen und mitzuteilen), müssen auch für Vordergrundprozesse generische Daten verwendet werden.
However, if generic data are more representative or appropriate than specific data for foreground processes (to be reported and justified), generic data shall also be used for the foreground processes.
Das betrifft das Sammeln von generischen Daten ohne Informationen über Personen.
It concerns gathering generic data, without information about persons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generischen Daten oder in het Duits
Resultaten: 9028. Exact: 1. Verstreken tijd: 483 ms.
