Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geprüft wird
Vertaling van "geprüft wird" in Engels
is checked
is tested
is examined
will be checked
is verified
will be examined
is audited
examining
is reviewed
is inspected
will be reviewed
is being examined
will be considered
are checked
will be assessed
Unsere standardisierte Prüfmethode gewährleistet, dass jedes Ihrer Werkstücke auf Maßhaltigkeit geprüft wird.
Our standardised test procedure ensures that each workpiece is checked for dimensional accuracy.
Bestimmt die erste Abtastlinie, wenn die Präsenz eines Interrupt-Signals geprüft wird.
Determines the first scan-line where the presence of an interrupt signal is checked.
Natürlich wird es Zeiten geben, wo deine Entschlossenheit geprüft wird.
Of course there will be times when one's resolve is tested.
Zu beachten ist dabei, bei welcher Temperatur die Kerbschlagarbeit geprüft wird.
You should heed the temperature at which the impact energy is tested.
Berichten Sie, ob und wie die Einhaltung von Menschenrechten geprüft wird.
State whether and how the upholding of human rights is checked.
Das Vier-Augen-Prinzip bedeutet, dass jede Übersetzung von einem zweiten Übersetzer geprüft wird.
The four eyes principle means that every translation is checked by another translator.
Die Überwachungsmethode legt fest, wie der Status geprüft wird.
The monitoring method sets the way in which the status is checked.
Dabei kann der User selbst auswählen wie oft auf neue News geprüft wird.
Here, the user can choose how often it is checked for new news.
Über das Prüfungsintervall wird festgelegt, wie oft die Bedingung geprüft wird.
The check interval determines how often the condition is checked.
Der Spediteur haftet nur, wenn beim Empfang die Kartonage einwandfrei geprüft wird.
The freight forwarder is liable only if the cardboard is checked properly when received.
Ein Servicevertrag mit SKOV stellt sicher, dass die gesamte Anlage geprüft wird.
A service agreement with SKOV ensures that the entire system is checked.
Den Titel des Formularfelds, das geprüft wird.
The Title of the form field that is tested.
Ihr Vater hat im Stillen die Fäden gezogen, damit ihr Fall vom Direktor geprüft wird.
Her father quietly pulled strings to get her case reviewed by the director.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geprüft wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3371. Exact: 3371. Verstreken tijd: 170 ms.
