We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Verwendung dieser Option bleibt der Rest des Fensters für gerenderte Bilder erhalten. Eine Ausnahme ist der Rendervorgang einer Animation, wobei das Fenster zunächst gelöscht wird.
Using this option leaves the remainder of the Rendered Frame Window intact except when rendering an animation, in which case it clears the window first.
Deaktivieren Sie diese Option, wenn im Fenster für gerenderte Bilder beim endgültigen Rendern die vorherigen Bilder zu Vergleichszwecken überschrieben werden sollen.
If you prefer that the final render directly overwrite the previous one in the Rendered Frame Window for comparison purposes, turn this off.
Erstellen und Bearbeiten Sie Beleuchtungsstile für gerenderte Bilder und Animationen.
Create and edit lighting styles for rendered images and animations.
Das sind zwei gerenderte Bilder aus verschiedenen Phasen der Explosion.
Der IRTC ist ein offener Wettbewerb, zu dem jedermann gerenderte Bilder und Animationen einreichen kann.
The IRTC is an open competition to which each can submit rendered pictures and animations.
Ansonsten werden die Ergebnisse nur im Fenster für gerenderte Bilder angezeigt.
Otherwise, the results are displayed in the rendered frame window only.
Es erscheint im Fenster für gerenderte Bilder.
It appears in the rendered frame window.
Diese Option betrifft gerenderte Bilder nicht mehr.
This option no longer affects rendered images.
Für gerenderte Bilder wird automatisch natürliche Beleuchtung angewendet.
For rendered images, daylighting is performed automatically.
Mit Schatten können Sie gerenderte Bilder mit größerer Tiefe und realistischerer Darstellung erstellen.
With shadows, you can create rendered images that have greater depth and realism.
Sie können gerenderte Bilder in den folgenden Dateiformaten speichern
The file formats for saving your rendered images to include the following
Sie können die Unterschiede erkennen, die diese Beleuchtungsart für gerenderte Bilder bedeuten kann.
You can see the difference this form of lighting can make to rendered images.
Das Fenster für gerenderte Bilder enthält eine Reihe von Hilfsmitteln, mit denen Sie das Bild bearbeiten und auf verschiedene Weise anzeigen können.
The rendered frame window has a number of tools you can use to work with the image and view it in different ways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.