We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Benutzung geschlossener oder gesperrter Anlagen und Abfahrten ist untersagt.
The use of closed or barred lifts and slopes is prohibited.
Vorrichtung zum automatischen Verriegeln von Lukendeckeln in geschlossener oder geöffneter position.
Device for automatically locking a hatch cover in a closed or opened position.
Der Einsatz kann wahlweise in geschlossener oder offener Betriebsart erfolgen.
They can be used in the closed or open operation mode.
Lagerfähigkeit geschlossener oder offener Kartusche, ein Jahr.
Storage life closed or open cartridge, one year.
Dies kann ein Parkplatz im Freien und geschlossener oder offener Parkplatz sein.
This may be an outdoor car park and closed or open parking unfenced.
Multimedia-Inhalte mit geschlossener oder offener Untertitelung sind verfügbar.
Closed or open captioned multimedia content is available.
So sieht ein geöffneter Ordner anders aus als ein geschlossener oder ein selektierter.
For example, an open folder looks different than a closed or selected one.
Sie können auch Warngrenzen für die Anzahl geschlossener oder offener Ports festlegen.
You can also set alerting limits for the number of closed or open ports.
Alternativ kann der Radkörper aus Kunststoff mit geschlossener oder offener Felge bestehen.
Alternatively, the wheel body can be made of plastic with a closed or open rim.
Der kindersichere Verschlussmechanismus verriegelt Fenster und Balkontüren in geschlossener oder gekippter Stellung.
The child-proof locking mechanism locks windows and balcony doors in closed or tilted position.
Innerhalb geschlossener oder hermetisch dichter Räume gibt es immer ein Mikroklima, in dem Mikroorganismen leben.
Within closed or hermetically restricted space there is always a microclimate, in which microorganisms can exist.
Erhältlich in geschlossener oder vorgebohrter Ausführung.
Available in closed or pre-drilled designs.
Den Maschinentisch bieten wir in geschlossener oder offener Bauweise an, je nach Anwendungsschwerpunkt.
We offer the machine table in closed or open construction, depending on the main application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.