Ein weißer Trüffel kann selbst die einfachsten Zutaten geschmacklich verfeinern.
A white truffle can enhance the taste of even the simplest ingredients.
Das neue Restaurant stellt unseren Stammplatz geschmacklich klar in den Schatten.
The new restaurant beats our usual place into a cocked hat on taste.
Diese handgemachte Schokolade ist geschmacklich und qualitativ eine Klasse für sich.
This handmade chocolate is a cut above the rest in taste and quality.
Eine Beedi kann geschmacklich ganz anders sein als eine normale Zigarette.
A beedi can be quite different in taste compared to regular cigarettes.
Der Kuchen ist nicht richtig aufgegangen, aber geschmacklich passt's schon.
The cake didn't rise properly, though the taste is close enough.
Auch geschmacklich hat er eine ungewöhnliche Fülle an Aromen zu bieten.
In terms of taste, it offers an unusual wealth of aromas.
Alnatura ist auch okay, überzeugt mich geschmacklich aber nicht.
Alnatura is okay, but the taste is really not mine.
Dill, Sellerie und Senfsaat unterstützen die Auster dabei geschmacklich hervorragend.
Dill, celery and mustard seed support the oyster's excellent taste.
Später werden bunte, frische und geschmacklich expolosive Cocktails angeboten.
Later we offer colorful, fresh and cocktails, explosive in taste.
Einige Flüssigprodukte enthalten echten Honig, um diese geschmacklich zu veredeln.
Some liquid products contain real honey to enhance their taste.
Ebenso habe ich noch nachgewürzt, denn es war mir geschmacklich zu fade.
Likewise, I've spiced up because it was too bland in taste.
Dein Gewürzkraut ist dann vielleicht schneller trocken, aber auch geschmacklich tot.
Your herb might dry faster, but it will taste of nothing.
Ich persönlich finde es sowohl geschmacklich als auch optisch mit Schokoladensahne besser.
Personally, I find it both in taste better visually with chocolate cream.