Gibt an, für welche Objektart die Information gesetzt wird.
Define, for which kind of object information is set.
Gibt an, ob ein Attribut auf den Vorgabewert gesetzt wird.
Identifies whether the attribute is set to its default value.
Außerdem schätze ich auch das Vertrauen, dass in mich gesetzt wird.
I also appreciate the trust that is placed in me.
Norplant ist eine Form von Gestagen, die unter die Haut gesetzt wird.
Norplant is a form of progestin that is placed under the skin.
Sie können gerade einmal aufstehen, wenn nichts innen gesetzt wird.
They can stand up straight even if nothing is put inside.
Dies führt zu kinetischen Lösungen, wobei der Boden in Bewegung gesetzt wird.
This leads to kinetic solutions where the floor is put into motion.
Ein Vorgang, der durch Hefen in Gang gesetzt wird.
This is a process that is set in motion by yeasts.
Der Menüeintrag beschreibt dabei genau, was bei Auswahl gesetzt wird.
The menu entry describes precisely what is set on selection.
Es ist sehr sicher, da der Farbstoff innerhalb des Objektivs gesetzt wird.
It is very safe as the dyestuff is placed inside of the lens.
Sie müssen zuerst beseitigt werden, bevor der Kamin in Betrieb gesetzt wird.
They have to be removed before it is put into operation again.
Es gibt grundsätzlich ein Ende, oder eine Beschränkung, die gesetzt wird.
There's basically an end, or a restriction, that is placed.
Unterschlagung tritt oft an Arbeitsplätzen auf, bei denen Vertrauen in die Finanzmanager gesetzt wird.
Embezzlement often occurs in workplaces where trust is placed in financial managers.
Diese Einstellung konfiguriert, welche Sicherheitsgruppe für die neue virtuelle Maschine gesetzt wird.
This setting configures which security group is set for the new virtual machine.
