Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesprochenen Text
Vertaling van "gesprochenen Text" in Engels
Dieses beinhaltet den gesprochenen Text als auch Angaben zum Ton.
This includes the spoken text as well as information about the sound.
Die Versmaße verschieben sich, ändern den gesprochenen Text.
The metres are shifting, changing the spoken text.
Begleitet von einem vom Künstler gesprochenen Text, wird hier die sensorische Erfahrung von Sprache und Bild thematisiert.
This is accompanied by text spoken by the artist to engage with the sensory experience of language and images.
Die genaue Beschreibung des Raumes ergibt sich aus dem gesprochenen Text, der im OFF abläuft.
The precise description of the space is given by the text spoken by a voice off.
Hier finden Sie die Videodatei und, wenn vorhanden, den gesprochenen Text als Download.
You can find the video file and spoken text for download here.
Es ist besonders wichtig, dass Ihre Untertitel den gesprochenen Text genau und authentisch wiedergeben.
It is essential for your subtitles to retain the accuracy and authenticity of the spoken text.
Statt Videos in der Zielsprache neu aufzunehmen, können wir auch gesprochenen Text mit Untertiteln liefern.
Instead of having videos recorded over in the target language, we can also provide spoken text with subtitles.
Diese Technologie ermöglicht Softwaresystemen, geschriebenen und gesprochenen Text zu verstehen und einzelne Aufgaben automatisch auszuführen.
This technology enables software systems to understand written and spoken text and perform specific tasks automatically.
Diese Bilder werden durch klaren gesprochenen Text verstärkt, der Anweisungen zur Wiederbelebung und zum Anbringen der Pflaster gibt.
These images are reinforced by clear spoken text that provide instructions for resuscitation and the application of the patches.
Die Zahlen auf der Karte entsprechen dem gesprochenen Text.
The numbers on the route map correspond to the spoken text that you should listen.
Wer den gesprochenen Text nicht verstehen sollte, kann ihn gleichzeitig im Dialogfenster unten verfolgen.
Who should not understand the spoken text, can follow the conversation at the same time in the dialogue window.
Im Gegensatz zu Übersetzern übertragen Dolmetscher einen nicht fixierten, also in der Regel gesprochenen Text, mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Sprache in eine andere.
Unlike translators, interpreters transfer a non-fixed, usually spoken text orally or using sign language from one language to another.
Nehmen Sie Ihren gesprochenen Text als Audiodatei auf und senden Sie ihn uns mit Ihrem gedrucktem Text.
Record your spoken text as audio file and send it to us with your printed text.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesprochenen Text in het Duits
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 48 ms.
