Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesteckte
Geflecteerde vorm van gesteckt
Vertaling van "gesteckte" in Engels
plugged
pinned
pluggable
inserted
target set
sleeved
lofty
self-imposed
Der Deckel ist abnehmbar und bietet bei Transport genug Raum für gesteckte Kabel.
The lid is removable and provides enough space for plugged cables during transport.
Jedes Modul kann somit bis zu zwei ineinander gesteckte Kontaktblöcke unterbringen.
Each module can accommodate up to two contact blocks plugged onto one another.
Das gesteckte Felgendesign ist robust und äußerst belastbar, ideal wenn es im Gelände etwas rauer zur Sache geht.
The pinned rim design is robust and extremely durable, which is perfect when it's getting rougher.
3-tlg. verzinktes Lagerregal, gesteckte Ausführung, mit verzinkten Fachböden
3 pcs. galvanized storage shelf, pluggable, with zinc plated shelves
Zuverlässige, gesteckte Verbindung zur Reduktion von Ausfallzeiten im Wartungsfall
Customer benefits Reliable, pluggable connection to reduce down-time during maintenance
Eine gesteckte Grafikkarte kann grundsätzlich ohne Weiteres ausgetauscht werden.
A plugged graphics card can basically be exchanged without any further.
Mit Verteilern werden durchgängig gesteckte Lösungen von der Steuerung bis ins Feld realisiert.
Distribution boxes are designed for consistently plugged solutions from the control into the field.
Doch die ins Requirements Engineering gesteckte Zeit ist ein gutes Investment.
However, the time spent for requirements engineering is a good investment.
Jede neu gesteckte Karte ist innerhalb von wenigen Sekunden im System verfügbar.
A newly installed board is available on the system within a few seconds.
Leider scheiterten ehrgeizig gesteckte Ziele oft an der praktischen Umsetzung.
Unfortunately ambitiously put goals often failed because of the practical conversion.
Dabei wurde das vom Verlag gesteckte finanzielle Ziel deutlich übertroffen.
What is more, the financial target set by the publisher was smashed.
Nur so erreicht man in einer globalisierten Welt gesteckte Ziele.
Only then can you reach set objectives in a globalised world.
Natürlich gibt es auch enger gesteckte Aufgaben von Seiten der öffentlichen Hand.
Of course, there are also more restricted tasks assigned by the public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesteckte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 50 ms.
