Die gesteppte Decke brachte Farbe in das ansonsten schlichte Sofa.
The quilted throw added color to the otherwise plain sofa.
Die Farben sind so reich und schön in dieser gesteppte Läufer.
The colors are so rich and beautiful in this quilted runner.
Für die Erzeugnisse werden die vom Unternehmen gesteppte Materialien genommen.
The production is made from company's stitched materials.
Häkchenverschluss am Formbund und gesteppte Teilungsnähte vorne.
Hook fastening at the waist and stitched panel seams at the front.
Das atmungsaktive und leicht gesteppte Funktionsmaterial vereint absolut winddichte und elastische Spieleigenschaften.
The breathable and lightly padded functional material is completely windproof and elasticated.
Auf der Couch lag eine gesteppte Decke, die zur Einrichtung passte.
On the couch was a quilted throw that matched the decor.
Dressur Satteldecke aus Baumwolle gesteppte und gepolsterte, mit rechteckiger Form.
Dressage saddlecloth in cotton quilted and padded, with rectangular shape.
Weiche, gesteppte Polsterung macht die Atmosphäre edel und stilvoll.
Soft, quilted upholstery makes the atmosphere noble and stylish.
Durch ihre gesteppte Kassettenform entsteht eine besonders weiche, bequeme Unterlage.
Its quilted cassette shape creates a particularly soft, comfortable base.
Seine Großmutter machte ihm eine gesteppte Bettdecke, die er sehr schätzte.
His grandmother made him a quilted bedspread that he treasured dearly.
Die gesteppte Bettdecke verlieh dem kalten Schlafzimmer eine warme Note.
The quilted bedspread added a touch of warmth to the cold bedroom.
Im Ferienhaus lag eine gesteppte Bettdecke über dem antiken Bett.
At the cottage, a quilted bedspread lay draped over the antique bed.
Die gesteppte und gepolsterte Hängematte ist bekleidet mit extra weichem Plüsch.
The quilted and padded hammock is covered with extra thick super soft plush.