The dress's facing was meticulously stitched to avoid any fraying.
Der Besatz des Kleides wurde sorgfältig genäht, um Ausfransen zu vermeiden.
She wrote poetry at midnight, every line stitched from her broken heart.
Sie schrieb nachts Gedichte, jede Zeile genäht aus ihrem gebrochenen Herzen.
The gym bag had a tag with his name stitched on it.
Die Sporttasche hatte ein Etikett mit seinem Namen darauf gestickt.
Double lines stitched around the edge of the flag/ banner.
Doppelte Linien gestickt um den Rand der Flagge/ des Banners.
The fabric is quite labberig and it was not cleanly stitched.
Der Stoff ist recht labberig und es war nicht sauber vernäht.
Embroidery uses rayon thread which is stitched into the product.
Stickerei verwendet Rayongarn, die in das Produkt vernäht ist.
His shirt had stitched details that made it stand out from others.
Sein Hemd hatte genähte Details, die es von anderen abhoben.
This quilt was sprinkled with love, stitched carefully over many winter evenings.
Diese Decke wurde mit Liebe gemacht und an vielen Winterabenden sorgsam genäht.
Every garment stitched by the seamstress showcases her commitment to quality.
Jedes von der Näherin genähte Kleidungsstück zeigt ihr Engagement für Qualität.
The quilt was stitched imperfectly, showcasing the charm of handmade crafts.
Die Steppdecke war unvollkommen genäht, was den Charme von Handarbeiten ausmacht.
The card had a stitched outline that made it feel more personal.
Die Karte hatte eine genähte Kontur, die sie persönlicher wirken ließ.
The curtains came with a beautiful stitched border that matched the room.
Die Vorhänge hatten eine wunderschöne gestickte Borte, die zum Raum passte.
Each pillow on the couch had its own colorful stitched embroidery.
Jedes Kissen auf dem Sofa hatte seine eigene farbenfrohe gestickte Verzierung.