Der Mechaniker ersetzte das kaputte Teil gestern Nachmittag in kurzer Zeit.
The mechanic replaced the broken part in short order yesterday afternoon.
Es war mir wichtig, dass du gestern pünktlich erschienen bist.
It mattered to me that you showed up on time yesterday.
Nach dem starken Regen gestern war der Garten voll von Schnecken.
The garden was crawling with snails after last night's heavy rainstorm.
Die Juroren der Talentshow haben gestern jeden Teilnehmer durch die Mangel gedreht.
The talent show judges put every contestant through the wringer last night.
Es überraschte alle beim Picknick, dass es gestern geregnet hatte.
The fact that it rained yesterday surprised everyone at the picnic.
Sie hat sich gestern schon wieder irgendwie vor der Spätschicht gedrückt.
She somehow wormed out of working the late shift again yesterday.
Sie hat gestern auf dem Flohmarkt jede Menge interessante Bücher gefunden.
She found heaps of interesting books at the flea market yesterday.
Beim Surfen im Internet gestern stießen wir auf mehrere interessante Artikel.
We found a number of interesting articles while browsing online yesterday.
Sie hörten gestern spät in der Nacht jemanden an die Hintertür anklopfen.
They heard someone knock on the back door late at night yesterday.
Die Polizei konnte den Flüchtigen gestern endlich hinter Gitter bringen.
The police finally managed to lay the fugitive by the heels yesterday.
Die Aussage des Experten verlieh ihrer Sache gestern vor Gericht Gewicht.
The expert's testimony lent weight to their case in court yesterday.
Ich habe gestern den ganzen Tag gefaulenzt und überhaupt nichts Wichtiges erledigt.
I loused around all day yesterday and got absolutely nothing important done.
Ich hatte keine blasse Ahnung, wovon er gestern gesprochen hat.
I had not the foggiest notion what he was talking about yesterday.
