Der Messbehälter ist gestuft, für größere und kleinere Volumenströme.
The measuring tank is stepped, for larger and smaller volumetric flow rates.
Das Labyrinth kann verzahnt, gestuft oder offen ausgeführt werden.
The labyrinth can be interlocked, stepped or open.
Die Grüns sind großflächig mit leichten Gefällen, selten gestuft.
The greens are large and have moderate slope, seldom tiered.
Die Geburtstagstorte war in Kegelform gestuft für ein einzigartiges Aussehen.
The birthday cake was tiered in a cone shape for a unique look.
Ihre Frisur war gestuft und verlieh ihr ein stilvolles und modernes Aussehen.
Her hairstyle was layered, giving it a stylish and modern appearance.
Ich habe einen Pony und mein Haar ist nicht gestuft.
I wear bangs and my hair is not layered.
Das Angebot ist gestuft aufgebaut und umfasst insgesamt vier Bausteine.
The offer is tiered and comprises four building blocks.
Der Server ist über einen Rack Console Switch gestuft.
The server is tiered through a rack console switch.
Alle Seiten sind aufwendig gegliedert und gestuft.
All sides are elaborately structured and stepped.
Die meisten Grüns sind gestuft oder wellig aber die Fahnen sind fair gesteckt.
Most greens are stepped or wavy but the flags are placed fairly.
Wenn einer von den Team-miedgliedern gut arbeitet, wird er weiter gestuft.
If a team members shunned by the good works, he will continue stepped.
Dieser schöne Bob ist gestuft, um dem Haar mehr Flexibilität und Leichtigkeit zu verleihen.
This nice bob is layered to bring flexibility and lightness to the haircut.
Leuchtstofflampe nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Schichtdickenvariation gestuft ist.
Fluorescent lamp according to one of the preceding claims, in which the layer thickness variation is stepped.