Vertaling van "getan oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gut begonnen ist halb getan oder so ähnlich.
Well begun is half done or something like that.
Erstens könnte innerhalb dieser Zeitspanne nichts getan oder bekannt werden.
Firstly, within this duration of time nothing could be done or be known.
Oft bemerkt er erst hinterher, was er getan oder gesagt hat.
Often they will only notice afterwards what they did or said.
Egal, was ein Mensch getan oder wen er beleidigt hatte,
that no matter what a person did or who they offended...
Dies dient dazu, alles Üble was sie getan oder gesagt haben, abzuwaschen.
This serves to wash off all the evil they have done or said.
Es kam nicht darauf an, was ich getan oder nicht getan hatte.
It did not matter what I had done or not done.
Was er getan oder nicht getan hat, geht nur mich etwas an.
What he did or did not do is no one's concern but my own.
Brexit: Ist die Arbeit getan oder ist dies erst der Anfang?
Brexit: a job done or is this just the beginning?
Wir lieben es, wenn sich ein Design einfach und doch vollständig anfühlt und nichts mehr getan oder hinzugefügt werden kann.
We love it when a design feels simple and yet complete, and where nothing more can be done or added.
Mann und Frau mit dieser Weisheit akzeptieren, was von ihnen in jedem Moment getan oder gesagt wird, und streiten nie.
Man and woman with this wisdom accept what is done or said in any moment by them and never quarrel.
Ein sehr häufiger Auslöser ist der Gedanke, dass jemand etwas getan oder unterlassen hat, das du von ihm erwartet hast.
A very common trigger thought is that someone has done or not done something you expect them to.
Benötigen Sie sicher, dass die Wäsche zu machen, wird getan oder eine Erinnerung über Schwimmunterricht hinzuzufügen.
Need to make sure laundry gets done or add a reminder about swim lessons.
Dies würde dazu führen, dass ein Segment für Dinge bestraft würde, die in einem anderen getan oder unterlassen wurden.
It would permit one segment to be penalised for things done or left undone in another.
